Venom Movie
The world has enough Superheroes.
Novinář Eddie Brock (Tom Hardy) se stává hostitelem mimozemského symbionta Venoma. Brock se v rámci své práce novináře pokouší již po celé roky odhalit veřejnosti skutečnou tvář známého vědce společnosti Life Foundation Carltona Drakea (Riz Ahmed) – jeho odhodlání se přerodilo v posedlost, která mu zlikvidovala kariéru a zničila vztah s jeho přítelkyní Anne (Michelle Williams). Když do svého těla Eddie vstřebá jeden z Drakeových experimentů – mimozemšťana Venoma – zničehonic zjišťuje, že disponuje novými superschopnostmi a má možnost dělat, cokoliv se mu zachce. Zvrhlý, temný, nepředvídatelný a zuřivý Venom má za následek, že se Eddie zoufale pokouší udržet pod kontrolou své nebezpečné schopnosti, které ho současně velice přitahují a opájejí. Jelikož Eddie a Venom navzájem jeden druhého potřebují k dosažení svých cílů, jejich vzájemné pouto a propojení se prohlubuje – až přestává být jasné, kde vlastně končí Eddie a začíná Venom. themoviedb
-
Plakáty
-
Backdrops
-
Zajímavé odkazy
-
titulky
-
Trailery
Titulky
-
Venom.2018.1080p.WEBRip.x264 HD
Přidal
-
enmakun_
12 uploads
bronze-member
Všechny titulky od daného uživatele
Překladatel
Comments from Opensubtitles.org
Rate quality of subtitles (0 hlasů)
Informace o souboru
-
ありがとうございます。
please make japanese subtitle for ant-man and the wasp. thanks
ありがとうございました
アントマンは・・・個人的にはあまりスキでは無くて・・・
パスさせて下さいませm(_ _)m
It's so sorry... I don't like ant-man.
映画も楽しめたし、ありがとうございます。
結果オーライでなによりw
.
わしの使ってたタグは、他の人が使ってた物とは違うのね…
それで環境によって見れない人が出たワケかぁ
.
もう少し勉強して、次から合わせますですm(_ _)m
もし可能でしたらVenom(2021)もお願いします。
最後まで思い切り楽しめたよ♪
今年のVenmmも期待しちゃいます。
Venom: Let There Be Carnage
もお願いしますm(_ _)m
ご期待の添えず申し訳ナイm(_ _)m
.
Venom: Let There Be Carnageもやろうかと思ってたんですけどねw
最近の字幕師は仕事が早くてねぇ…
完璧な字幕をより早く出来ちゃうんで、わしのいい加減な脳内翻訳より、他の字幕師の方を見て貰った方がイイかもw
.
わしの場合、詰めてやったとしても最低1週間はかかるし、普通にやっても2週間…
文法、誤字脱字、表示のタイミングと長さ、その他もろもろのチェックにも時間がかかるんで、手に負えませんわw
.
でもイイ映画を見つけると、ちょっとムラムラしてくる今日このごろw