1. Home
  2. Movie
  3. Akira
  4. undertekster

81.0%

Filmens bedømmelse
128164 stemmer

Akira Movie

Neo-Tokyo is about to E.X.P.L.O.D.E.

Original title: アキラ

Året er 2019, 30 år efter at Tokyo under 3. Verdenskrig blev ødelagt af et hemmeligt udviklet våben. Neo-Tokyo har nu rejst sig af asken - en mørk og farlig megalopol, befængt med bander og terrorister. Regeringen er korrupt og har kun svag kontrol med det magtfulde militær, der beskytter byen mod totalt kaos, og som med magt tilbageholder fortidens hemmeligheder. Barndomsvennerne Tetsuo og Kaneda befinder sig pludselig midt i en af disse hemmeligheder, da deres motorcykelbande tilfældigt havner i en militæraktion. Tetsuo tages til fange og udsættes for en række eksperimenter, der giver ham overnaturlige psykologiske evner. Desværre løber Tetsuos evner løbsk, og han langer ud efter den verden, der igennem hele hans liv har undertrykt ham. Intet kan stoppe Tetsuos destruktive kraft - undtagen måske den dreng, der sidst lagde Tokyo i ruiner – Akira! Forbered dig på at træde ind i et forbløffende mareridt, skabt af en af verdens førende instruktører af animationsfilm, Katsuhiro Ôtomo. themoviedb

Watch Buy RSS

  • Plakater

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Backdrops

    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Interessante links

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • undertekster

    Alle undertekster til denne film Alle undertekster til denne film i dette sprog

  • Trailere

Undertekster

Download
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Korrekt

Uploader

Comments from Opensubtitles.org

  • Spacebitch101 @
    These subtitles do NOT match the movie script. Look elsewhere
    AccurateSubs2000 @
    The text look accurate in this sub to me as translations to the Japanese, but these aren't dubtitles so they shouldn't be used with the English dubbed audio. They are missing italics and SSA alignment tags though. With all that said, they are missing the line "This school is your last chance!" which overlaps with the on-screen foreign language translation. I've seen this in multiple uploads so I think its due to an issue with OCR'ing lines that overlap.

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 stemmer)


Filinformation