Shutter Island Movie
Someone is missing.
Da U.S. Marshal Teddy Daniels ankommer til et fængselsagtigt hospital for sindssyge forbrydere på Shutter Island, tager hans forventeligt rutinemæssige opgave snart en dyster drejning. Under opklaringsarbejdet afslører Teddy den ene mere grufulde sandhed om øen end den anden, alt imens han må sande, at fortidens minder kan være svære at slippe af med. themoviedb
-
Plakater
-
Backdrops
-
Interessante links
-
undertekster
-
Trailere
Undertekster
-
shutter.island.r5.line.xvid.amir_t6262
Uploader
-
658 uploads
amir_t6262
gold-member
Alle undertekster fra denne bruger
Comments from Opensubtitles.org
-
amir_t6262 @
اين زيرنويس با صرف وقت فراوان و در تاريخ 23اسفند 88 منتشر شده است .... اميدوارم زحمتي كه بابت ترجمه اين اثر كشيده شده است را قدر بدانيد و به حقوق مترجم آن احترام بگذاريد و از اضافه نمودن نام خود به جاي نام مترجم اصلي آن به هرعنوان خودداري كنيد .... رعايت حقوق مترجم اصلي اين زيرنويس نشانه شخصيت شماست .... به حقوق ديگران احترام بگذاريد ..... اميدوارم از ديدن اين فيلم زيبا با اين زيرنويس لذت ببريد .... منتظر نظرات و پيشنهادات شما هستم ( امير طهماسبي :مترجم و تهيه كننده زيرنويس فارسي و انگليسي اين فيلم ) اسفند 88
Rate quality of subtitles (0 stemmer)
Filinformation
-
-
Et øjeblik...
-
-
اين زيرنويس با صرف وقت فراوان و در تاريخ 23اسفند 88 منتشر شده است .... اميدوارم زحمتي كه بابت ترجمه اين اثر كشيده شده است را قدر بدانيد و به حقوق مترجم آن احترام بگذاريد و از اضافه نمودن نام خود به جاي نام مترجم اصلي آن به هرعنوان خودداري كنيد .... رعايت حقوق مترجم اصلي اين زيرنويس نشانه شخصيت شماست .... به حقوق ديگران احترام بگذاريد ..... اميدوارم از ديدن اين فيلم زيبا با اين زيرنويس لذت ببريد .... منتظر نظرات و پيشنهادات شما هستم ( امير طهماسبي :مترجم و تهيه كننده زيرنويس فارسي و انگليسي اين فيلم ) اسفند 88