S07E02 Going to War (I) Episode
Going to War (I)
Firehouse 51 is faced with a daunting challenge when an out-of-control blaze consumes a 15-story apartment complex, trapping victims on the top floors. Complicating the rapidly escalating situation, members soon discover that someone close to home may be one of the trapped victims. The crossover continues on Chicago Med S04E02 When to Let Go (II) and Chicago P.D. S06E02 Endings (III). themoviedb
-
Afiŝoj
-
Backdrops
-
Interesaj ligiloj
-
subtekstoj
-
Antaŭfilmetoj
Subtekstoj
-
Chicago.Fire.S07E02.Going.To.War.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA HD
Alŝutinto
-
martijnsnip_
179 uploads
gold-member
Ĉiuj subtekstoj de ĉi tiu uzanto
Tradukisto
Comments from Opensubtitles.org
Rate quality of subtitles (0 voĉdonoj)
Dosierinformoj
-
-
Bonvolu atendi...
-
-
Verder is het een goed idee om de richtlijnen voor ondertitels door te lezen. Daarin staan allerlei dingen omschreven waaraan ondertitels het beste voldoen, zowel taalkundig als technisch. Niet nodig om die meteen uit het hoofd te weten en om er meteen voor de volle 100% aan te voldoen, maar wel goed voor een globaal idee over wat er allemaal bij komt kijken. Die richtlijnen kun je hier vinden: forum.opensubtitles.org/viewtopic.php?t=12639
In diezelfde sectie staan ook nog een paar andere zinvolle topics.
Je kunt deze ondertiteling ook gebruiken onder Chicago.Fire.S07E02.iNTERNAL.1080p.HEVC.x265-MeGusta.mkv. Daar loopt deze volledig gelijk van begin tot einde. Grtjs en doe zo verder.