The Devil's Doorway Movie
Some doors should never be opened
Irlanda del Norte en 1960. Dos sacerdotes vaticanos visitan un convento de clausura donde filman con sus cámaras de 16 mm un terrible asilo con monjas tiránicas, rituales de abusos y posesiones demoníacas. Todo comienza cuando el Padre Thomas Riley y el Padre John Thornton son enviados por la Santa Sede a este convento de la Magdalena, que acoge prostitutas, huérfanas, mujeres mentalmente inestables y embarazadas solteras, para investigar el misterioso reporte de una estatua de la Virgen María que aparentemente sangra. themoviedb
-
Posters
-
Backdrops
-
Enlaces interesantes
-
subtítulos
-
Trailers
Subtítulos
-
The.Devils.Doorway.2018.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG HD
Quién lo subió
Traductor
Comments from Opensubtitles.org
Rate quality of subtitles (0 votos)
Info del fichero
-
-
Un momento por favor...
-
-
Mondom belenézek a feliratodba,hogy mit hogyan fordítottál és azt kell mondjam,hogy szép lett! :D
További sok sikert,jár a 10 pont!:)
És igen,az első olyan fordítás amibe fektettem is bőven időt,tényleg nem volt a legkönnyebb,jobb lett volna a Quiet Place amiben csak pár mondat van. :D
Én leginkább az a horror fan vagyok,aki minden horrort megnéz és ha másnak is szüksége van a feliratra akkor MEGPRÓBÁLOM megcsinálni.:D
Figyelj,ha gondolod segíthetnél nekem majd egy-egy bizonyos mondatnál,mert volt amit ebben a filmben a felsőfokú nyelvvizsgával rendelkező ismerősöm sem tudott megfejteni. :D
Adtok nekem egy skype elérést? :)
Üdv:
Demons
Nem tudok Skype elérhetőséggel szolgálni neked,viszont Facebookon,Mozicsillagon,nCore-on megtalálsz,ha ezek közül használsz valamit.
Üdv,ThieX!
Köszönöm a gyors válaszod! Sajnos nekem egyik profil sincs a felsoroltjaid közt! Pont ezért kértem a skype elérést! Ncore-n fent vagyok,de ott viszont nem szeretném ha a vezetőség látná mit szeretnék veled beszélni! Skype formában viszont biztonságosan tudnánk néhány szót váltani! Viszont lehet rád írok az ncore-n!
További szép napot neked!
Üdv:
Demons
Akár emailen keresztül is felkereshetsz,csak azt ritkábban nézem,nCore-on ugyanaz a nevem,mint itt,az email címem pedig a következő:officialthiex(kukac)gmail.com
Üdv,ThieX!
Akár emailen keresztül is felkereshetsz,csak azt ritkábban nézem,nCore-on ugyanaz a nevem,mint itt,az email címem pedig a következő:officialthiex(kukac)gmail.com
Üdv,ThieX!
Írtam neked egy levelet az álltalad megadott e-mail címre!
Üdv:
Demons