1. Home
  2. Movie
  3. The Colony
  4. tekstitykset

53.0%

Elokuvan arviointi
39301 ääniä

The Colony Movie

One day, it started to snow .. and it never stopped

Seuraavalle jääkaudelle sijoittuva scifikauhuleffa The Colony kertoo jäisen maanpinnan alla sijaitsevasta siirtokunnasta ja heidän eloonjäämistaistelusta. Heidän tarvitsemat tarvikkeet on jatkuvasti loppu ja asukkaita vaivaa niin taudit kuin sisäisetkin konfliktit. Nyt he pelkäävät pahinta, kun he menettävät yhteydet toiseen ja samalla heidän ainoaan tuntemaansa siirtokuntaan Colony 5:seen. Colony 7:n johtaja Briggs päättää lähteä selvittämään mitä on tapahtunut. Briggs ottaa mukaansa kaksi vapaaehtoista, nuoren Graydonin ja Samin - voimakastahtoisen mekaanikon, joka näkee mahdollisuutensa kohdatessan jäisen erämaan, joka teki hänestä orvon. Lähestyessään kohdetta, ryhmä havaitsee uhan, joka on paljon vaarallisempi kuin itse luonto ja he joutuvat taistelemaan henkensä edestä selvitäkseen itse ja suojellakseen muita siirtokuntalaisia tilanteessa joka voi olla koko ihmiskunnan viimeinen taistelu. themoviedb

Watch Buy RSS

Tekstitykset

Lataa
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Oikaise

Comments from Opensubtitles.org

  • SpyWeb @
    Te jó ég, miért kezd el feliratot fordítani az, aki még magyarul se tud? Csak egy példa, 11:20-tól: You know you'd think for someone you served with, you'd give them a little more respect. Ez a mondat a következőképpen lett lefordítva: Tudod az ember azt hinné, hogy valaki, aki varrt veled akkor kicsit tiszteletet adsz. Gondolom a served lett félre értve sewednek, és ment natúran a google fordítóba, azért maradt az értelmetlenségén kívül magyartalan is. Egyelőre itt járok a filmben, eddig nem sokat beszéltek benne, de már előre félek attól, ami ezek után következik. :D

Show comments on opensubtitles.org

Arvostele tekstitysten laatu (0 ääniä)


Tiedoston tiedot