SYNOLOGY implementation is faulty, you cannot use our services with their applications. THEY HAVE NO DESIRE TO FIX THE PROBLEM x

69.0%

Elokuvan arviointi
101878 ääniä

Movie

2015 - Kamppailu merta vastaan

Based on the incredible true story that inspired Moby Dick

Original title: In the Heart of the Sea

Talvella 1820 valaanpyyntialus Essex joutui jättimäisen ja lähes inhimillisen kostonhalun omaavan valaan hyökkäyksen kohteeksi. Katastrofi inspiroi myöhemmin kirjailija Herman Melvilleä, joka kirjoitti tapauksen pohjalta kuuluisimman teoksensa nimeltä Moby Dick. Mutta kirja kertoo tapauksesta vain puolet. Kamppailu merta vastaan paljastaa hyökkäyksen jälkeiset tuskalliset ajat, jolloin eloonjääneet joutuivat kamppailemaan henkensä edestä inhimillisen kärsimyksen äärirajoilla. Toistuvat myrskyt, nälkä, paniikki ja epätoivo olivat miehistön vakituisia vieraita, kun kapteeni yritti johdattaa haaksirikkoutuneet turvaan. themoviedb

Buy RSS

  • Julisteita

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Backdrops

  • Kiinnostavia linkkejä

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • tekstitykset

    Kaikki tekstitykset tälle elokuvalle Kaikki tekstitykset tälle elokuvalle tällä kielellä

  • Trailereita

    IM HERZEN DER SEE - Trailer Deutsch HD German

Tekstitykset

Lataa
Thanks View on opensubtitles.org
Rate subtitle
Oikaise

Lisääjä

Kääntäjä

Comments from Opensubtitles.org

  • nebojsa_66 @
    I dalje moj potpis obrisan. Znači, ne postoji drugi titl za ovaj film nigdje na hrvatskom ili srpskom osim moga i lik se ladno potpisao, a vi sad obrisali i njegov potpis, a niste vratili moj.
    slaks @
    Rešeno je. Prebacio sam titl na tvoje ime i vratio potpis.
    Inače onaj koji postavi titl može i da ga menja, odnosno ulaže ispravke, a to se vidi u naslovu, ovo što piše "V5" znači da je uložena peta ispravka po redu.
    nebojsa_66 @
    Hvala ti! Skontao sam to, ali odnedavno sam aktivniji po pitanju uploda titlova ovdje pa se još pokušavam snaći.

Show comments on opensubtitles.org

Arvostele tekstitysten laatu (0 ääniä)


Tiedoston tiedot