73.0%

Note IMDB
98272 votes

Les Chemins de la Liberté Movie

Their escape was just the beginning.

Titre original: The Way Back

En 1940, une petite troupe de prisonniers décide de s’évader d’un camp de travail sibérien. Pour ces hommes venus de tous les horizons, s’échapper de cet enfer ne sera que le début de l’aventure…Ensemble, ils vont parcourir plus de 10 000 kilomètres, à travers la toundra sibérienne glacée, traversant les plaines de Mongolie, les fournaises du désert de Gobi puis les sommets de l’Himalaya pour franchir la Grande Muraille de Chine. Certains s’arrêteront en chemin, d’autres ne survivront pas aux épreuves. L’Inde - alors sous contrôle anglais - est le but ultime. Mais la route est longue, les rencontres risquées, les conditions physiques épouvantables, et chacun a ses secrets. themoviedb

Watch Buy RSS

  • Affiches

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Backdrops

    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Liens intéressants

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • sous-titres

    Tous les sous-titres pour ce film Tous les sous-titres pour ce film dans cette langue

  • Bandes annonce

    The Way Back Movie Trailer Official (HD)

Sous-titres

Télécharger
Téléchargement direct View on opensubtitles.org
Demander traduction
Corriger

Contributeur

Comments from Opensubtitles.org

  • enigmista @
    Traduzione: Yul71, lamal,
    ale ks-88 kichy, dharma83. Revisione: BustinaDte, Antares57 [IScrew]___Ci trovate qui ---> www.italianshare.net/forum/index.php/board,224.0.html
    kuerten111 @
    I sottotitoli, se inseriti nel file dvdrip.jaybob, sono completamente fuori sincrono, e non c'è modo di rimetterli a posto.
    enigmista @
    Questi sottotitoli sono sincronizzati per la versione: The.Way.Back.2010.TS.XViD.AC3.HC-Subs.Hive-CM8. La segnalazione DVDRIP Jaybob non è opera nostra, ma dello staff di opensubtiltles. Qui trovi i subs sincronizzati per la versione BDRip.XviD-DiAMOND ( www.opensubtitles.org/it/subtitles/4159183/the-way-back-it )

Show comments on opensubtitles.org

Votre avis sur la qualité des sous-titres (0 votes)


Information fichier