הנסיך הקטן כתוביות הולנדית

דירוג
46084 הצבעות

הנסיך הקטן Movie

Growing up isn't the problem... forgetting is.

Original title: The Little Prince

סיפורו הקלאסי והאהוב של סנט אכזופרי מגיע אל הקולנוע בעיבוד אנימציה חדשני ומקורי, המשלב בין אנימציה ממוחשבת לאיורים הידניים המקוריים של אכזופרי. כל מה שרצו מהילדה בת ה-12 הוא שתגדל, תלמד ותעשה את המוטל עליה כדי שבבוא היום היא תהיה "מבוגרת" נפלאה... אלא שהילדה הקטנה מעדיפה דווקא את חברתו של השכן המצחיק מהבית הישן ממול... זה שבחצרו מטוס עץ ישן, ולפני המון שנים הוא נאלץ לנחות נחיתת אונס בלב המדבר. כך מתחיל הסרט וסיפורו של המפגש בין הטייס לנסיך הקטן, עם הכבשה, השושנה, עצי הבאובב והשועל. הסרט, שהוקרן לראשונה בפסטיבל קאן השנה, זכה לשבחים אדירים ונחשב לעיבוד המוצלח והמרגש ביותר שנעשה אי פעם ולסרט שיכבוש את לבבות הילדים וההורים כאחד. themoviedb

Watch Buy Details Resources RSS

פוסטרים

themoviedb
Backdrops

themoviedb
קישורים מעניינים

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
כתוביות

כל הכתוביות לסרט זה כל הכתוביות לסרט זה בשפה זו
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"T2uZaIRKaOJhu5AlPo8PxLjbilbAMDNdMMvWyR9En0FWL/j2zlCrstL2nNcet6Qnkg6684ugBvuxmLTVJwlm46l4Aqzwuio1EY9Kw8M85ROveYJqcnCL+j9FjSgAE6IG4aKHgZLMSj0WZGzobksiXiOmDSDnLTABoCYkwBFwwQF3RDuX0WaK5HaxlL2eBzSf71SDFMxrpBftssnSMtuE00tNKZCAbw79UC1Xw7C/r3+h6B+YJyc7j2/sXRCygXCiwVqxaMsumGyPpdcAAIZAFlrJYxfMQdH2T6e5B756TU3pCvf2AmENMo+UtcFMS1xLecrBE3J1U03uXKtEjWexppKMf3F4ScxG6MD+t22Ld6qecj8OHKizA8k+G6xd99GUOcuejLkW5z6O4NNPKJIMqj8dDCTLCftPmolvGpEts+8ws8u7Ta/ZkLRgYmvY1ez/IrVkhQow4167dbjaIP9bGwnn7HILsqW1FXGqYh0DEDZ7kjzrtg3nb3bYJUzqIWy7Dfh8VDWC4ihzybauTnFffh/IU3wazayo2S7KAtvqVUtb50HLknq5y2R/kAcSMdNXYkxibBOGmOjlhcr+T1vt8dHUpsLDo61ZNg+f0U+5mk70yxh/6fHxbBZ8/2cM9qtwI12cSqRhL+lBuMzGFdDFMATmJRGLnqrBhV25HokzDicbjH1rRdXenVZ3p33QhHVXaf/WJ/lLAgBfP9V7M38MPW+3C4Az3s1iRVgKZmoBhZWrWGGE0qX0NTvGauZvX2HN9NyXsdDTSvsPe8v89Ip8UAG6eFLIT8X54OGRLqhevnu4e2XmIQifxMI8dLQTZ3Plgg==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"NzQveS56V9WQyIhc","salt":"h/R+BtWfCt0="}
טריילרים

The Little Prince Trailer (2016) - Paramount Pictures

כתוביות

The.Little.Prince.2015.720p.BDRip.X264.AC3-EVO HD

50% 22211 3 מעל 8 שנים

22211 5.0%

הורדה

Direct download View on opensubtitles.org

Request translation

תקן

הועלה על ידי

72 uploads
כל הכתוביות ממשתמש זה

Translator

gijsio

Comments from Opensubtitles.org

SmallBrother @ Fri 4 Dec 18:36:57 2015
Ik denk dat deze bij jou hoort, maar dat je was vergeten eerst in te loggen. Staat nu op jouw naam. Greetz :)

gijsio @ Sat 5 Dec 09:02:02 2015
thnx. yes vergeten....

gijsio @ Sat 5 Dec 14:46:18 2015
i made one big mistake...i translated baloney as "nonsense" but it is just a kind of bologna sausage

SmallBrother @ Sun 6 Dec 11:28:27 2015
Het zij je vergeven ;-) Zie www.urbandictionary.com/define.php?term=baloney en en.wikipedia.org/wiki/Bologna_sausage . Typisch geval dat alleen de context en/of de video uitsluitsel kan geven.
Als je dat wilt, kun je corrigeren en plaatsen als versie 2. Dat kan via de link "Corrigeer ondertitel" en dan "Update" naast "Ondertitel bestandsnaam". Greetz.