The Little Prince преводи Холандски

Рејтинг на филмот
46084 гласови

The Little Prince Movie

Growing up isn't the problem... forgetting is.

Based on the best-seller book 'The Little Prince', the movie tells the story of a little girl that lives with resignation in a world where efficiency and work are the only dogmas. Everything will change when accidentally she discovers her neighbor that will tell her about the story of the Little Prince that he once met. themoviedb

Watch Buy Details Resources RSS

Постери

themoviedb
Backdrops

themoviedb
Интересни линкови

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
преводи

Сите преводи за овој филм Сите преводи за овој филм на овој јазик
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"NMoCiCeeSlt2HKVxSQkyAW23j9+ueFqKAH0U6oUWGqIzClfBX9b5ZviyhegYnWk7zCPq3qjThDn9Rv08D4Q95Lz7URhFVkmDNbV2SheDwbK/5u1WHK8bj/xt+5b4L1w1cDc3WtnvIZh9goA1yRscuqiOBKNVCzIH0TI8Pa8N3sr2jwEJvUjKoXNlB39mfki91THDEb4q5TZyo73qw2j0yovg4sbqbZeTKQ03zv/Skx1ONV5NPbooxyPsVhYZxvW2y44VCZrhfk4WybDgBX3Q2V9v7rzMX8SFYY1sEXKLUZLdaG2/64PbapBixhnKbUTgY1zL51WWnElRHp8f/BUcDwpcHRQn4PY9DXARUr1DOv6kyDduV0nkKiad87aDa6U1jGH789eULBiX0hcFZ/Qaw8TxB7h67fEUq5Zrvv1VmcYugVdOu8VheIPcs1OrFhNR53D6kw4jcJ0K5SYuVyGAX4OJCCpIXZBww8zNRlIK/BcCY9hVD2150GHo2CF5QoO3geedRDm/rmVsucm6VTGJe1Ux/68UxXaCsMDsxASWJy7zlJhnxuNHj6sSn+fm0coA6vFVdULbrSwYrvdweyKQKSOY4gByBJnWmYOzqgPgYWeUKl0ru73kUsD3zqsHMcUq6EwLFX8W28FhcCawWEdFl5k/jyewOO+MXb+oQXMU+yxiPTya1RCY7BHBqnUg9n2YTfOF5NhDTXMzpZBMjphAjHEhpbG/tvWVEaarql0S+LPxG+8ap2juYXhof6uGwjz1B9ZlQSXTiSN0CVeUmUkJLNC8zFc4HyTzjaohzXNJcYegfrPhFd8Sg4Fw6apWHuI=","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"Eb8ZpK0XfFMUF1Vz","salt":"qt0LYIjw5mI="}
Трајлери

The Little Prince Trailer (2016) - Paramount Pictures

Преводи

The.Little.Prince.2015.720p.BDRip.X264.AC3-EVO HD

50% 22211 3 над 8 години

22211 5.0%

Преземање

Direct download View on opensubtitles.org

Request translation

Точно

Додавач

72 uploads
Сите преводи од овој корисник

Translator

gijsio

Comments from Opensubtitles.org

SmallBrother @ Fri 4 Dec 18:36:57 2015
Ik denk dat deze bij jou hoort, maar dat je was vergeten eerst in te loggen. Staat nu op jouw naam. Greetz :)

gijsio @ Sat 5 Dec 09:02:02 2015
thnx. yes vergeten....

gijsio @ Sat 5 Dec 14:46:18 2015
i made one big mistake...i translated baloney as "nonsense" but it is just a kind of bologna sausage

SmallBrother @ Sun 6 Dec 11:28:27 2015
Het zij je vergeven ;-) Zie www.urbandictionary.com/define.php?term=baloney en en.wikipedia.org/wiki/Bologna_sausage . Typisch geval dat alleen de context en/of de video uitsluitsel kan geven.
Als je dat wilt, kun je corrigeren en plaatsen als versie 2. Dat kan via de link "Corrigeer ondertitel" en dan "Update" naast "Ondertitel bestandsnaam". Greetz.