• The Batman 2022 1080p WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-EVO HD

  70% 2746 2 siruku
  bronze-member около 2 години

  2746 7.0%

• matutake31 @ Mon 18 Apr 03:40:24 2022

  ありがとうございます。tor*entgalaxyの
  The.Batman.2022.1080p.WEBRip.1600MB.DD2.0.x264-GalaxyRG
  では英内部字幕（not forced ）も付いてますが自体が
  僅差の遅れ気味なので
  (-)0.5s-0.6s程SubtitleEditで調整した方が良さそう
  ですね。重ねて感謝いたします。
  Cinetastic @ Mon 27 Jun 16:50:51 2022

  This is NOT proper Japanese, only a standard Machine translation.

Show comments on opensubtitles.org

• Rate subtitle

• The Batman JP.srt

  Infos Preview
  • 
    
    

    נא להמתין...