Foi só um pesadelo, querido. |
00:00:53.453 - 00:00:55.812 |
Foi só isso. |
00:00:56.200 - 00:00:58.298 |
Pesadelos fazem-te ver
coisas que não existem |
00:00:59.073 - 00:01:02.542 |
Sabes o que faço quando
tenho um pesadelo? |
00:01:03.907 - 00:01:06.841 |
Fecho os olhos e penso
em algo bom. |
00:01:08.190 - 00:01:10.920 |
Estou aqui contigo. |
00:01:12.420 - 00:01:14.657 |
Depressa, querido,
senão vamos atrasar-nos. |
00:01:44.604 - 00:01:47.104 |
Merda! |
00:02:30.966 - 00:02:32.366 |
Jack? |
00:02:58.084 - 00:02:59.584 |
- Viste alguém tocar à campainha?
- Não. |
00:03:00.694 - 00:03:03.487 |
Está bem, obrigada. |
00:03:05.588 - 00:03:07.488 |
Já limpei tudo querido. |
00:03:41.936 - 00:03:44.036 |
Está tudo exactamente
como estava antes. |
00:03:44.037 - 00:03:47.214 |
Está tudo a brilhar.
Olha. |
00:03:47.215 - 00:03:48.915 |
Viste? |
00:03:49.378 - 00:03:50.871 |
Está bem.
Fecha os olhos. |
00:03:52.534 - 00:03:54.668 |
- Olá, marinheiro.
- Olá. |
00:04:29.307 - 00:04:31.912 |
- Permissão para subir a bordo?
- Querido, segura nisto. |
00:04:32.371 - 00:04:36.041 |
Desculpa não termos aparecido ontem.
Alguém trabalhou até tarde, outra vez. |
00:04:37.876 - 00:04:42.528 |
Como estás, Sally? |
00:04:43.245 - 00:04:44.745 |
- Estou bem, e tu?
- Estou bem. |
00:04:45.463 - 00:04:48.448 |