Rogue One: Priča iz Ratova zvijezda titlovi Švedski

Ocjena filma
436862 glasovi

Rogue One: Priča iz Ratova zvijezda Movie

A Rebellion Built on Hope

Original title: Rogue One: A Star Wars Story

Od studija Lucasfilm dolazi nam prvi od zasebnih Star Wars filmova – Rogue One: Priča iz Ratova zvijezda, nova epska svemirska avantura. U vremenu velikih bitaka, skupina neočekivanih junaka okupi se na misiji kako bi ukrali planove za 'Zvijezdu smrti', najmoćnije oružje zlog Galaktičkog carstva. Ovaj ključni događaj u sagi Ratovi zvijezda spojit će obične ljude koji su izabrali napraviti neobične stvari, a svojim djelima postat će dio nečeg mnogo većeg i bitnijeg. themoviedb

Watch Buy Details Resources RSS

Posteri

themoviedb
Backdrops

themoviedb
Interesantni linkovi

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
titlovi

Svi titlovi za ovaj film Svi titlovi za ovaj film na ovome jeziku
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"kbtLiTyWz816o9Di9nrCxPg+FyAP9FdPB4KxazFkfveTbKwKBEvj5LGS2bfi7NKALwDqnVaOcgLxFbNN473LEc3GdfDxUzZPGyFThS2+HjVITv0BkdqdOJsiVTrVFMHXtgILgmKA5RZ3vmUC9Ays0MTL+uGVJ9aPPdV1eWOnulJuOdY43NqG67PG9sapJXiyruJq2g/urXgtJQgt7SsKbQP1znXcuvjh28FWhzMryfDjwp+sSLcI0HLHUY9uXvtySt+66h52TiRSBahOwqmopNAEL4U08FTb1JTItM4mScNstoDGKM98sBs8SxkwkBvAEYVZMia/6pUbeCrQZWhMnG2mjJfJY5KZlXUA38bo6ycUn9W/wCUHhyBb78MAdEhnB+K7+6LQCj+C7CnS1jKVARNl1g5Ibe3XL6IO8Dgpt8uWi4KjlCLbo4PkB1SKRa/qJOxhzfGjHG0Efg2sWjQImaXIpmJcKgaatf7rEfl4clXL9U3YQwdNOU5s55/gj9GLnGhdMpvkpZ/Mhtivid4LJLeV0qzeN5LBBuizqAzRyM6+xNMFguxiwksyMdj/gZecz4xO1cyBpYObfl+rtu99ib9BV1N1X3Zx95scLkVim3dv7V1ib1ZGW5caPDWDpFEc3A7rEqyNcHR5Uf7GSfl3G1wOaIpxegWhs9REs50GSO0s8F2KiTzlV0NUB7E9aSc97b8FFahDtgSSmdwBb+mNXQLcGBprwCxUbSQOTYD56Ax7PZO25YNzFaoA+alz2t1UGcYmtqgn0i5QueSuBE2QmuCPYiIkzV11OTwbwxAf0xzE5pvl22oy53PvA/VV2dA6ViHqGLvTV6rePTD7A8tDYLrjDEijFC5f1SaW/dZsCYE3HenwKoiByhVUp1FpRkHUcdoJWBnmGcw=","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"bpWfqYCz8yOzYubV","salt":"oqEmJByTo1M="}
Trejleri

Rogue One: A Star Wars Story In-Home Trailer (Official) Rogue One: A Star Wars Story Trailer (Official) ROGUE ONE: A STAR WARS STORY Official Teaser Trailer Rogue One: A Star Wars Story Trailer #2 (Official) Rogue One: A Star Wars Story Trailer Tease

Titlovi

Rogue.One.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS HD

43% 29073 8 circa 7 anni

29073 4.3%

Preuzmi

Direct download View on opensubtitles.org

Request translation

Ispraviti

Prevoditelj

BTILAF

Comments from Opensubtitles.org

dexpler @ Wed 22 Mar 08:52:46 2017
Vilken/vilka releaser passar den till?

danny86_langlov @ Wed 22 Mar 09:40:39 2017
passar till Rogue.One.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS[EtHD]

danny86_langlov @ Wed 22 Mar 09:41:37 2017
tusen tack..... väldigt efterlängtad

Chippen1 @ Wed 22 Mar 18:52:31 2017
Någon som vet hur översättningen är?

Slite @ Wed 22 Mar 19:35:11 2017
Ser ut att vara en del insättningar för mycket, völdigt många rader med ett ord etc.

Leopacker @ Wed 22 Mar 19:40:41 2017
Texten är okej men långt ifrån perfekt.

Margareta @ Wed 22 Mar 19:42:06 2017
Det är nog en ny översättare. Men klanka inte ner på honom för mycket. Han lär sig nog och det behövs översättare.

holmes_ @ Wed 22 Mar 23:52:51 2017
som jag sa tidigare, retail var på väg ut.

Leopacker @ Wed 22 Mar 21:12:39 2017
Finns retail ute nu! Bättre än detta skräpet.

Nypan-sr @ Thu 23 Mar 05:38:25 2017
Jepp, retail finns: www.opensubtitles.org/sv/subtitles/6925323/rogue-one-sv