Die Festung 2 |
00:00:44.627 - 00:00:48.465 |
- Hey, Dad!
- Hey, Danny. |
00:01:50.110 - 00:01:54.614 |
- Mama sagt, du sollst nach Hause kommen.
- Was ist los? |
00:01:54.781 - 00:01:57.158 |
- Sie hat gesagt, jetzt.
- Willst du ... um die Wette reiten? |
00:01:57.367 - 00:02:02.163 |
Gewonnen. lch habe dich geschlagen, Dad.
Hey Mama, ich habe ihn geschlagen! |
00:02:49.377 - 00:02:53.715 |
- Nestor.
- lst lange her, John. |
00:03:13.026 - 00:03:15.653 |
Wie geht es dir? |
00:03:16.029 - 00:03:18.490 |
Stanley Nussbaum, John Brennick. |
00:03:33.380 - 00:03:37.133 |
John Brennick? Soll das ein Witz sein? |
00:03:37.342 - 00:03:40.387 |
Danny, geh und kümmere dich
um die Pferde. |
00:03:40.553 - 00:03:44.557 |
Zehn Minuten bis zum Ziel. |
00:03:49.270 - 00:03:51.815 |
- Du bringst einen Men-Tel Mann hierher?
- Ehemalig, bitte. |
00:03:53.733 - 00:03:58.613 |
Stanley ist Sympathisant. Er hat
den Plan für Men-Tels neues Kraftwerk. |
00:03:58.780 - 00:04:03.827 |
- Wir bringen ihn ins Hauptquartier.
- Bist du verrückt geworden? |
00:04:03.993 - 00:04:08.540 |
Men-Tel sucht immer noch nach uns.
Sie sind sogar hinter Danny her. |
00:04:08.748 - 00:04:12.502 |
lch weiß,
aberjetzt sind sie verwundbar. |
00:04:12.711 - 00:04:15.505 |
lhre Öl und Kohle Reserven sind bald
aufgebraucht. Ohne das Kraftwerk, - |
00:04:15.672 - 00:04:19.718 |
- ist Men-Tel kraftlos. |
00:04:19.884 - 00:04:23.054 |
Du hast mehr als genug für die
Widerstandsbewegung getan. |
00:04:23.221 - 00:04:27.684 |
Aber wir brauchen deine Hilfe. |
00:04:27.851 - 00:04:30.145 |
Wenn wir das Kraftwerk
zerstören könnten ... |
00:04:30.311 - 00:04:33.231 |