| SEDE DA CIA - LANGLEY, VIRGÍNIA |
00:00:43.104 - 00:00:47.568 |
| Sr. Director,
esta é a agente Vivian Delay. |
00:00:49.255 - 00:00:53.739 |
| Nos últimos 10 anos,
a Agência Central de Inteligência |
00:00:53.873 - 00:00:57.740 |
| tem perseguido Wolfgang Braun. |
00:00:57.818 - 00:01:00.582 |
| O Lobo. |
00:01:00.740 - 00:01:01.828 |
| Como sabe, não temos uma identificação
positiva de como o Lobo é. |
00:01:01.985 - 00:01:05.459 |
| Só sabemos que é um
cidadão alemão, |
00:01:05.626 - 00:01:08.139 |
| que vende material atómico
a terroristas em todo o mundo. |
00:01:08.242 - 00:01:11.600 |
| A CIA confirma que vai
haver uma transação |
00:01:11.828 - 00:01:15.535 |
| na próxima semana em Belgrado. |
00:01:15.604 - 00:01:17.984 |
| O braço direito do Lobo, o Albino, |
00:01:18.306 - 00:01:21.117 |
| vai vender uma bomba radioactiva
a compradores sírios. |
00:01:21.790 - 00:01:24.484 |
| BELGRADO, SÉRVIA |
00:01:24.570 - 00:01:25.886 |
| Já enviámos uma equipa
para eliminar os compradores, |
00:01:25.964 - 00:01:29.018 |
| apanhar a bomba
e prender o Albino. |
00:01:29.152 - 00:01:32.627 |
| - Como posso servi-lo, senhor?
- O seu alvo é o Lobo. |
00:01:34.578 - 00:01:38.500 |
| Temos razões para acreditar
que ele vai estar presente. |
00:01:38.790 - 00:01:41.703 |
| - Encontre-o e elimine-o.
- Sim, senhor. |
00:01:42.165 - 00:01:45.900 |
| Eles apanham o Albino.
Você apanha o Lobo. |
00:01:46.017 - 00:01:48.993 |
| Senhor, se me permite perguntar, |
00:01:52.719 - 00:01:56.016 |
| quem é o nosso agente no terreno? |
00:01:56.611 - 00:01:58.639 |
