| Az Orákulum szava ma is él. |
00:00:54.160 - 00:00:56.549 |
| A Prófécia. |
00:00:57.240 - 00:00:58.195 |
| Spárta elesik. |
00:01:00.040 - 00:01:01.758 |
| Göröghon is elesik. |
00:01:02.240 - 00:01:04.879 |
| A perzsák tüze égeti fel Athén városát. |
00:01:11.400 - 00:01:14.870 |
| Mert az nem más, mint kő, fa, |
00:01:15.600 - 00:01:18.034 |
| rongy és por. |
00:01:18.280 - 00:01:19.872 |
| És porként viszi el majd a szél. |
00:01:20.400 - 00:01:23.915 |
| Egyedül az athéniak maradnak fenn, |
00:01:24.240 - 00:01:26.674 |
| hogy a világ sorsa rájuk nehezedjék. |
00:01:26.920 - 00:01:29.798 |
| Egyedül az athéniak maradnak. |
00:01:36.440 - 00:01:37.589 |
| És egyedül jól megépített hajók
menthetik őket. |
00:01:39.520 - 00:01:41.875 |
| Fahajók |
00:01:43.560 - 00:01:45.152 |
| s a vérük áztatta hullámok. |
00:01:45.720 - 00:01:47.915 |
| 300 : A BIRODALOM HAJNALA |
00:01:50.920 - 00:01:54.356 |
| Leonidász, az én uram, |
00:01:57.120 - 00:01:59.680 |
| Leonidász, a ti királyotok, |
00:02:00.360 - 00:02:01.839 |
| Leonidász és a bátor
háromszázak meghaltak, |
00:02:03.440 - 00:02:06.955 |
| Göröghon szabad népének |
00:02:08.200 - 00:02:09.758 |
| a szép spártai halál nem adatott meg, |
00:02:10.000 - 00:02:12.639 |
| A háború nem kenyerük, |
00:02:13.000 - 00:02:14.911 |
