| ÉGI POKOL |
00:00:35.809 - 00:00:40.189 |
| Rendszer ellenőrizve.
Indulásra kész, Scotty. |
00:00:47.531 - 00:00:51.076 |
| Kontroll, itt a Frontier, |
00:00:51.576 - 00:00:53.328 |
| indulásra készen állunk,
a magasság megfelelő. Vége. |
00:00:53.370 - 00:00:56.373 |
| Mi volt ez? |
00:01:07.967 - 00:01:09.512 |
| Eltalált valami,
szökik a levegő! |
00:01:12.223 - 00:01:15.309 |
| - Bázis, itt a Frontier.
- Vészhelyzet van! Nem válaszol! |
00:01:15.393 - 00:01:18.395 |
| - Zuhanási sebesség?
- 3 perc mulva elérjük a burkot. |
00:01:18.436 - 00:01:22.148 |
| OK, a legjobb amit tehetünk, |
00:01:22.607 - 00:01:24.401 |
| 10 mp-re begyújtjuk elől, 20-ra
pedig hátul, hogy felemeljük? |
00:01:24.442 - 00:01:28.321 |
| - Egyetértesz?
- Attól átpördülünk. |
00:01:28.572 - 00:01:30.656 |
| Én azt mondom ötöt elől,
tizet pedig hátul, |
00:01:30.739 - 00:01:33.450 |
| de legyen a te húzásod! |
00:01:33.492 - 00:01:35.538 |
| Vészhelxzet!- Navigációs
hiba a négyes kvadránsban. |
00:01:36.247 - 00:01:39.959 |
| Biztonsági rendszer nem válaszol. |
00:01:40.042 - 00:01:42.335 |
| Rendben, tehát 50-50...
Akkor legyen az enyém. |
00:01:43.753 - 00:01:46.631 |
| 10 másodperc a gyújtásig.
Készülj! |
00:01:46.673 - 00:01:48.550 |
| - Biztonsági rendszer aktiválva.
- 10...9... |
00:01:48.592 - 00:01:51.428 |
| - Biztonsági rendszer aktiválva.
8... 7... |
00:01:51.511 - 00:01:55.056 |
| 6... 5... |
00:01:55.140 - 00:01:57.224 |
| 4... 3... |
00:01:57.308 - 00:02:00.060 |
