2008 - 90210

S01E24 Egyetlen buli tönkreteheti a nyaradat!

Original title: One Party Can Ruin Your Whole Summer

Adrianna-t kórházba viszik, de a bál tovább folytatódik. A lány mellett persze ott van Navid, és a hír hallatán futva érkezik Kelly, Debbie és Harry is. Bár megpróbálnak segíteni neki, de nem nagyon tudnak, mert véletlenül cannabisos süteményt esznek, és meglehetősen elvarázsolják magukat. Naomi is a kórházban virraszt egész éjjel, de hajnal felé hazamegy, hiszen ő ad otthont a tiltott házibulinak. Adrianna pedig egy éjszakán át ringatja a kislányát, és gyönyörködik benne, mielőtt nehéz szívvel, könnyek között lemondana róla. Jen bosszút esküszik a húga ellen, aki odacsődítette a vadonatúj házukba a másodéveseket. Elcsábítja Liam-et, úgy állítva be, mintha Naomi boldog-boldogtalannak elmondta volna Liam minden titkát. Amikor azonban Liam rájön, hogy Jen kihasználta, már késő. Naomi viszont azt hiszi, hogy Annie volt a csábító, és egy rettenetes jelenet közepette kirúgja Annie-t. Így mindenki ellenszenvvel tekint az árulónak és csalónak vélt Annie-re, aki megalázottan menekül el a buliról, de bosszúból rájuk hívja a rendőrséget. Így végül valóban azzá az árulóvá válik, akinek vélték. Dixon eközben ráébred arra, amit Ethan sem régen tud, de amit megpróbál eltitkolni: hogy beleszeretett Silver-be. Később aztán rákényszeríti Ethan-t, hogy bevallja a legrejtettebb érzelmeit, amivel nemcsak Ethan-t, hanem Silver-t is elbizonytalanítja... themoviedb