| Magyar felirat: Cill & Kinga
https://thelword.hu/ |
00:01:13.651 - 00:01:16.651 |
| Béke veled, nővérem! |
00:02:55.170 - 00:02:57.510 |
| Énekelsz neki valamit? |
00:03:00.050 - 00:03:01.850 |
| Kik vagytok? Mit akartok itt? |
00:03:25.700 - 00:03:27.790 |
| A gyermekünket kísérjük a pesciai
kolostorba, ahol apácává szentelik. |
00:03:27.950 - 00:03:31.120 |
| Akkor bizony van pénzük, kapitány.
A kolostorba senkit sem fogadnak ingyen. |
00:03:31.290 - 00:03:34.940 |
| Váltóval fizetek, nincs nálunk pénz. |
00:03:35.040 - 00:03:37.460 |
| Valami érték csak van birtokodban. |
00:03:37.630 - 00:03:40.510 |
| Add vissza a nyakláncot, az az anyámé! |
00:03:45.640 - 00:03:48.770 |
| A kislány ezerszer bátrabb nálad. |
00:03:48.930 - 00:03:51.600 |
| Szűz Mária haragja sújt le rád,
ha nem adod vissza. |
00:03:51.770 - 00:03:53.860 |
| Ugyan, mit tudsz te erről? |
00:03:54.020 - 00:03:55.650 |
| Mindent megtesz, amit kérek tőle. |
00:03:55.820 - 00:03:57.780 |
| Az ördög vigye el... a Szüzet. |
00:03:57.850 - 00:04:00.770 |
| Halljátok? |
00:04:01.240 - 00:04:03.490 |
| A Szűz hangja.
A bizonyosság, hogy meghallott. |
00:04:03.660 - 00:04:07.040 |
| A mindenségit! |
00:04:13.170 - 00:04:14.670 |
| Fogd! |
00:04:14.830 - 00:04:17.170 |
| Jó szórakozást a Szűzzel! |
00:04:17.340 - 00:04:19.710 |
| Indulás! |
00:04:19.880 - 00:04:21.380 |
| Jó napot, Lord Carlini! |
00:05:17.270 - 00:05:19.400 |
