| Lassan, egymás után. |
00:04:16.983 - 00:04:19.083 |
| - Kik ezek a fickók?
- Muszlim zarándokok. |
00:04:32.037 - 00:04:36.644 |
| - Hogy van a szívproblémája, Dr. Markovic?
- Így tavasz elején nem a legjobb. |
00:04:55.528 - 00:05:00.502 |
| Igen, hallom is, hogy
nehezen veszi a levegőt. |
00:05:00.503 - 00:05:05.418 |
| Nem értem. Beteg a szíve
és mégis vállal ügyeletet. |
00:05:08.415 - 00:05:14.415 |
| Miért? Le kéne innen lépnie, de maga
dolgozik, mintha semmi baj nem lenne. |
00:05:15.562 - 00:05:21.562 |
| - Mi a neve annak a tetovált fickónak az ötösből?
- Azt hiszem, Bora, vagy ilyesmi. |
00:05:28.488 - 00:05:34.484 |
| - Miért? Mi van vele?
- Úgy néz ki, elkapott valahol egy jó kis trippert. |
00:05:34.485 - 00:05:40.485 |
| Tripper? Jelen anyagi helyzetünk miatt,
ez a legkevesebb, amit kaphat tőlünk. |
00:05:40.492 - 00:05:46.492 |
| Ez minden. Más érdekesség nem történt.
Megyek, megnézem a kis Calimero-t. Viszlát. |
00:05:47.631 - 00:05:53.631 |
| Itt Grujic doktor.
Van ma szaktanácskozás? |
00:05:54.583 - 00:05:59.273 |
| Francba, ez normális, hogy fél órával azelőtt
jövök be, mielőtt a nővér ügyeletbe lépne? Ki a nő? |
00:06:00.373 - 00:06:06.373 |
| - Édes Istenem, hát nem únják még? Mindnyájan tudjuk, hogy már évek óta kefélnek.
- Hogyan? |
00:06:27.487 - 00:06:33.487 |
| Az igazgató és Slavica. Behozza a csajt
kocsival, vár egy kicsit és csak utána száll ki. |
00:06:35.014 - 00:06:41.014 |
| Kérlek, én még új vagyok itt. A munkámmal akarok
foglalkozni, nem érdekelnek a kórházi pletykák. Világos? |
00:06:45.047 - 00:06:51.047 |
| - Miért dohányzik itt?
- Nagyon hideg van kint. |
00:07:03.304 - 00:07:07.140 |
| A dohányzás tilos a kórházban. |
00:07:07.141 - 00:07:09.223 |
| Beszéljen hangosabban, nem hallom.
Maguk küldtek be egy bizonyos Rejepi... |
00:07:09.224 - 00:07:15.224 |
| Halil Rejepi-t. |
00:07:21.109 - 00:07:23.478 |
| A múlt éjjel hozták be? Mikor?
Már itt volt? Hova valósi? |
00:07:24.666 - 00:07:30.666 |
| Várjon már ember... Nem látja,
hogy távolsági hívásom van? |
00:07:36.077 - 00:07:42.077 |
