S01E24 Menekülés (2.rész)/Exodus (2.rész) Episode

Original title: 逃离恶魔岛（下集）

Menekülés (2.rész)/Exodus (2.rész)

A szigeten maradtak pánikba esnek - senki sem tudja, meneküljenek-e, és ha igen, hová? Claire biztosan érzi, hogy "azok" el fognak jönni a kisbabájáért. Charlie fegyvert követel a Sayidtól, mert úgy érzi, máshogy nem lesz képes megvédeni a lányt. Shannon a bátyja összes holmijával felpakolva próbál "menekülni." Rousseau egy dinamitokkal megrakott helyre vezeti Jackéket, akik így akarják felrobbantani a titokzatos fedelet. Az akció balszerencsésen végződik: egyikük a robbanásban életét veszti. --- Charlie és Sayid a francia nő nyomába ered, megpróbálják visszaszerezni Claire elrabolt gyermekét, azonban Charlie megsérül. Locke szerint oka van a repülőszerencsétlenségnek, és ezt a sziget idézte elő. A tengeren lévő kis csapat radarja közeledő hajót jelez, de megmenekülés helyett még nagyobb bajba kerülnek - a tutaj megsemmisül, és Waltot elrabolják. themoviedb