S05E08 Utódok Episode

Utódok

A csapatot a rakétatámadás után egy hajó felveszi és eljutnak Marseille-be. Michael üzen Sara-nak, de a válaszüzenetekből rájön, hogy baj lehet és vissza akar menni az USA-ba. Ez nehézkes, mivel körözik. Linc elmondja, hogy az elmúlt években Sofiával elváltak és ő John Abruzzi fiának, Luca-nak dolgozik csempészként. Viszont tartozik neki, mert lopott a csempészáruból, amit szállítania kellett. Elhitetik vele, hogy fizetnek, ha biztosít nekik egy gépet, de átverik, mivel Franklin és Sheba DEA ügynöknek öltöznek be és Luca-t letartóztatással fenyegetik. Később azonban rájönnek és a csapat után erednek. Franklin kiszáll a játszmából biztonsága érdekében. Michael a cellatársát, Whipet egy adott helyre küldi, ahol egy tóból valamilyen csomagot vesz ki. Később T-Bag várja és elárulja, hogy ő az apja és Michael rájött erre, ezért választotta Whipet társnak. Michael és Lincoln elmennek Sara otthonába, ahol csak egy a fia által készített rajzot találnak, amiből apja rájön, hogy egy térkép. El is jutnak a célponthoz. Lincet itt megtalálják Luca-ék, majd lelövik. Michael bejut a házba, de kiderül, hogy fia semmilyen térképet nem rajzolt, Jacob átverte a férfit, majd ekkor az egyik bérgyilkos megjelenik és lövést ad le, de nem látható, kire. themoviedb