73.0%

IMDb
143860 szavazat

Sicario 2. - A zsoldos Movie

Most nincsenek szabályok

Original title: Sicario: Day of the Soldado

Egy kíméletlen drogháborúban nincsenek szabályok... Miután a mexikói kartellek terjeszkedése egyre nagyobb méreteket ölt az Egyesült Államok területén, Matt Graver (Josh Brolin) különleges ügynök újabb véres küldetésre indul: ismét szövetkezik a hidegvérű kolumbiai bérgyilkossal, Alejandróval (Benicio Del Toro), aki évekkel ezelőtt bosszút esküdött, amikor a kartell emberei megölték a családját. A terv: Alejandrónak el kell rabolnia Isabela Reyest (Isabela Moner), a hírhedt drogbáró tizenéves lányát, hogy brutális viszályt robbantsanak ki az egymással vetélkedő kartellek között. Ám az akció kimenetelét veszély fenyegeti, és a lány sorsa az elszánt kolumbiai kezébe kerül... themoviedb

Watch Buy RSS

Felirat

Letöltés
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Helyes

Feltöltő

Fordító

Comments from Opensubtitles.org

  • @
    VÉGRE!!! Hatalmas köszönet!
    sanyo1 @
    Köszönöm .Nem vagyok hálátlan de nem tudnád kisebb terjedelmü filmhez is megcsinálni ? Vagy mihez jó még?
    Chrys000 @
    Nekem csak ez a release van meg. De lehetséges, hogy másikhoz is jó. Ha az FPS (23.976) stimmel, akkor jó lehet, esetleg a lejátszóban kicsit állítani kell a felirat időzítésén.
    sanyo1 @
    proba szerencse alapon letöltöttem ehhez is jó
    Sicario.Day.Of.The.Soldado.2018.BDRip.x264-GECKOS
    sanyo1 @
    Sicario.Day.Of.The.Soldado.2018.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    rojar01 @
    Köszi a linkeket Köszönet mindenkinek!!!!
    szole @
    nagyon köszönöm,ehhez is jó Sicario.Day.of.the.Soldado.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG +1,5 másodperccel kell eltolni
    jorosz8 @
    Ehhez is jó: Sicario - Day of the Soldado 2018 2160p UHD Blu-ray Remux HEVC Atmos - KRaLiMaRKo
    Chrys000 @
    Szuper.
    Amúgy balu13 feltöltése az én fordításom, csak kiszedte az utolsó bejegyzést és esetleg az adott release-hez igazította a feliratot (ezt nem néztem meg).

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 szavazat)


Fájlinfó