S01E01 Utóhatás Episode

Utóhatás

A csapat Kaller nevű bolygóra érkezik segíteni Depa Billaba Jedi Mesternek és Padawanjának, Caleb Dume-nak. Le is győzik a szeparatistákat, de még fellélegezni sincs idejük, mert Palpatine kiadja a 66-os parancsot. Mestere arra kéri Calebet, hogy fusson. Menekülés közben a Bad Batch-csel találja szembe magát, de bennük sem bízik, ezért menekül előlük is. A csapat tagja nem értik, hogy mi van, ezért Hunter és Crosshair a Padawan után futnak, Wrecker felügyeli, hogy ki megy utánuk, Echo és Tech pedig a simáknál érdeklődnek afelől, hogy mi az a 66-os parancs. Mivel Crosshair rálő Calebre, ezért ő még kevésbé bízik a 99-es klónosztagban, még úgy is, hogy Hunter leteszi összes fegyverét. Miután elmenekül, Crosshair felelősségre vonja vezetőjét. Hunter hazudik neki, mert azt mondja, Caleb meghalt. A Kaminora visszaérve látják, hogy minden klón a Jedik ellen fordult. A szobájukban Crosshair felfedi, hogy tud arról, hogy Hunter élni hagyta a Jedi fiút. themoviedb