| Az Engagerön, ha a klamulonok
elfogják a legénységünk egyik tagját, |
00:00:22.160 - 00:00:25.980 |
| {\an8}GARFIELD LOGAN/"TORK"
START TREK 3016 |
00:00:23.800 - 00:00:29.300 |
| mindent megteszünk,
hogy megtaláljuk azt. |
00:00:26.010 - 00:00:28.310 |
| De csak ebben az évben több
mint 16 000 gyermek eltűnését |
00:00:28.890 - 00:00:33.060 |
| jelentették világszerte az illegális
metahumán-csempészetnek köszönhetően. |
00:00:33.090 - 00:00:38.100 |
| Kérem, vigyázzanak a gyerekeikre,
és ha látnak valamit, kiáltsanak! |
00:00:38.520 - 00:00:44.610 |
| Köszöntöm újra önöket! |
00:00:51.580 - 00:00:52.820 |
| Élőben kapcsoljuk az ENSZ
metahumán csúcstalálkozóját. |
00:00:52.850 - 00:00:56.900 |
| Bent az Igazság Ligájának szóvivője
Catherine Cobert épp befejezi |
00:00:56.930 - 00:01:00.490 |
| a beszédét a Közgyűlés előtt. |
00:01:00.530 - 00:01:02.450 |
| És az ENSZ chartába kerülő |
00:01:02.600 - 00:01:06.370 |
| egyre szigorodó
megkötések következményeként |
00:01:06.400 - 00:01:08.870 |
| az Igazság Ligája sajnálattal
jelenti be a lemondását |
00:01:09.290 - 00:01:13.510 |
| a következő
tiltakozó tagoknak. |
00:01:13.540 - 00:01:16.910 |
| Batman, Batwoman,
Fekete Villám, Zöld Íjász, |
00:01:17.110 - 00:01:22.080 |
| Hardware, Katana és Plasztik. |
00:01:22.400 - 00:01:26.420 |
| Köszönöm, Miss Cobert! |
00:01:29.600 - 00:01:31.540 |
| Mondanom se kell,
hogy a világ független nemzetei |
00:01:31.970 - 00:01:36.210 |
| mélységesen csalódtak azon ligatagokban,
akik nem hisznek |
00:01:36.240 - 00:01:40.020 |
| azon értékekben,
amiket Liga állítólag képvisel. |
00:01:40.050 - 00:01:42.840 |
| Az Igazság Ligáját vagy annak
tagjai hibáztatni kacagtató. |
00:01:42.870 - 00:01:46.180 |
