S02E20 Az útonállók Episode

Original title: The Long Haul

Az útonállók

Linda aggódva keresi fel Walker-t azzal, hogy kamionos férje, Buddy már egy ideje nem ad magáról életjelet, s rakománya sem jutott el a megfelelő helyre. A járőrökhöz balesetről nem érkezett bejelentés, ezért Walker és Trivette követi a kamion lehetséges útvonalát. Egy szakadékba zuhanva találják meg Buddy-t, aki elmeséli, hogy egy útlezárásnál rendőrök terelték a földútra, ahol útonállók lőttek rá, szállítmányát pedig elvették. A szíve fölött viselt jelvény mentette meg az életét. Walker úgy dönt, hogy Trivette-tel kamionsofőrnek álcázzák magukat, hogy kelepcébe csalják a banditákat... themoviedb