S06E05 A hologram gerjesztés Episode

A hologram gerjesztés

Stuart egy jelmezes Halloween partit szervez a képregényboltba, amiben Raj segít. Bernadette és Amy úgy dönt, hogy elkísérik Howardot és Sheldont a buliba, Penny-nek viszont nincs kedve menni, mert nem szereti az effajta szórakozást. A lányok azonban meggyőzik, méghozzá azzal, hogy Leonard is egy csomó dolgot megtesz az ő kedvéért, amihez nincs igazán kedve. Penny hallgat rájuk, és másnap bemegy Leonardhoz a laborba, ahol teljesen lenyűgözik a fiú munkájával kapcsolatos érdekes dolgok. Rájön, hogy szabályosan felizgatja, hogy Leonard milyen okos, ennek örömére le is fekszenek a laborban. Ez később még több alkalommal megtörténik. Sheldon és Amy közben azon vitatkozik, hogy milyen párnak öltözzenek. Amy mesehősöket, és Rómeó és Júliát javasolja, Sheldon pedig R2-D2 és C-3PO, vagy Hewlett és Packard lenne szívesen. Végül Sheldon elfogadja Amy egyik ötletét, azzal a kitétellel, hogy a jelmezbe valamilyen módon belekeveri C-3PO-t is. Ezalatt Howard folyamatosan az űrutazásáról beszél, mindenről az jut eszébe, ami meglehetősen untatja a barátait, és Bernadettet is. Szex előtt Bernadett közli is a fiúval, hogy már mindenki halálosan unja a kalandjait, és megtiltja neki, hogy beszéljen róla, amit Howard nem fogad jól. Közli, hogy nem hajlandó elmenni a partira, ha nem hozhatja szóba az űrt, végül azonban a barátnője mégis rákényszeríti (Törpapának és Törpillának öltöznek be). A partin Raj-t sikerül rávennie, hogy hozza szóba az űrutazást, mivel neki nem szabad felhozni, de szeretne beszélni róla. Ezért Bernadette összeveszik vele, Howard pedig szomorúan bevallja, hogy enélkül a kaland nélkül csak egyszerűen Howard Wolowitz, aki mindig is volt. A lány megnyugtatja, hogy ő a régi, egyszerű Howardot szerette meg, nem a hőst. Később este Raj egy videót küld Howardnak Buzz Aldrinról, aki a történeteivel traktálja a gyerekeket, így Howard rájön, hogy milyen is lehetett a társainak őt hallgatni. themoviedb