Blind Movie
We see what we want to see
A novelist is blinded in a car crash that killed his wife and several years later rediscovers his passion for life and writing when he embarks on an affair with the neglected wife of an indicted businessman. themoviedb
-
Posters
-
Backdrops
-
Interesting links
-
subtitles
-
Trailers
Subtitles
-
Blind.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT HD
Uploader
-
clazevedo
80795 uploads
platinum-member
All subtitles from this user
Translator
Comments from Opensubtitles.org
Rate quality of subtitles (0 votes)
Fileinfo
-
-
One moment please...
-
-
|||
Com grande frequência, tenho visto a aplicação do "que" em lugar de "quem", que suponho, apenas suponho, esteja equivocada -- Não sei se "faltei a esta aula", por isso, questiono no sentido construtivo. Para melhor esclarecer, vejamos um exemplo desta legenda:
|||-341-|||
"Pelo menos não foi você que foi presa."
|||-- Estou supondo que seria:
"Pelo menos não foi você quem foi presa."
|||
Estaria eu correto em supor que o emprego de "quem" a pessoas/humanos seria o correto em lugar de "que", que se aplicaria melhor a coisas?
|||
Ou não?
|||
Antecipadamente grato por qualquer colocação civilizada a este respeito.
|||
Zé.