87.0%

映画の評価
26910 投票数

Top Gun: Maverick Movie

After more than thirty years of service as one of the Navy's top aviators, Pete Mitchell is where he belongs, pushing the envelope as a courageous test pilot and dodging the advancement in rank that would ground him. themoviedb

Watch Buy RSS

  • ポスター

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Backdrops

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • 参考リンク

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • 字幕

    この映画の字幕 この映画この言語の字幕

  • 予告編

字幕

ダウンロード
Thanks View on opensubtitles.org
Request translation
訂正

職人

Comments from Opensubtitles.org

  • SaintJohn @
    アップしてから 見直していいたら
    色々なミスが見つかったので
    その都度直してV６まで来てしまいました
    最新のをDLしてください
    tonton777 @
    元になる英語字幕がかなり怪しいものばかりだったので半分位で頓挫したけどよくここまで！凄～い
    SaintJohn @
    ありがとうございます
    実は基にした字幕がインドネシア語でして
    タイムスタンプだけ拝借して
    ヒアリングと想像だけで仕上げたので
    かなり怪しい字幕になってます
    ご承知の上でご利用下さい
    SaintJohn @
    ありがとうございます
    実は基にした字幕がインドネシア語でして
    タイムスタンプだけ拝借して
    ヒアリングと想像だけで仕上げたので
    かなり怪しい字幕になってます
    ご承知の上でご利用下さい
    SaintJohn @
    ありがとうございます
    実は基にした字幕がインドネシア語でして
    タイムスタンプだけ拝借して
    ヒアリングと想像だけで仕上げたので
    かなり怪しい字幕になってます
    ご承知の上でご利用下さい
    SaintJohn @
    ありがとうございます
    実は基にした字幕がインドネシア語でして
    タイムスタンプだけ拝借して
    ヒアリングと想像だけで仕上げたので
    かなり怪しい字幕になってます
    ご承知の上でご利用下さい
    matutake31 @
    毎度、素晴らしい字幕ありがとうござます。勝手ながら
    Top.Gun.Maverick.2022.1080p.Cam.No.ADS.X264.AC3.Will1869.SaintJohn.V6_2.srt
    として表記動画に合わせました。6.6.2022現在、一番
    まともな動画と思います。新規でうＰさせていただきま
    す。敬具
    SaintJohn @
    ありがとうございます
    v６で力尽きたところだったので助かります

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 投票数)


ファイル情報