• The.Spy.in.Black.1939.1080p.BluRay.x264.YIFY HD

  100% 93 1 elad59
  gold-member 5 წელზე მეტი

  93 10.0%

• elad59 @ Fri 21 Sep 07:07:17 2018

  Υπόθεση-Σχόλια.
  Τον Μάρτιο του 1917, ο Έρνεστ Χαρντ, Γερμανός κυβερνήτης υποβρυχίου (U-Boat) του Α Παγκοσμίου πολέμου, διατάσσεται να οδηγήσει μια αποστολή που θα επιτεθεί στο Βρετανικό Στόλο στο Σκάπα Φλόου. Αποβιβάζεται στα νησιά Όρκνεϋ –στην Σκωτία- για να συναντήσει τον σύνδεσμό του, την Φροιλάιν Τιλ, θα παίρνει διαταγές για την εκτέλεση αυτής της αποστολής. Η Τιλ πήρε την ταυτότητα μιας νέας τοπικής δασκάλας, της μις Ανν Μπάρνετ, που οι Γερμανοί κατάσκοποι είχαν πιάσει καθ΄οδόν προς το νησί, και καταφέρνει να περάσει από τους τοπικούς Βρετανικούς ελέγχους και να φτάσει στο σχολείο…
  Συνέχεια επί της οθόνης.
  Το Spy in Black –στις αίθουσες των ΗΠΑ προβλήθηκε με το όνομα U-Boat 29, και στις Ελληνικές αίθουσες, ως ο Μαύρος Κατάσκοπος- είναι μια Βρετανική ταινία του 1939, και είναι η πρώτη συνεργασία μεταξύ των Βρετανών κινηματογραφιστών Μάικλ Πάουερ και Έμερικ Πρέσμπεργκερ. Συγκεντρώθηκαν από τον Αλεξάντερ Κόρντα για να κάνουν ένα κατασκοπευτικό θρίλερ για τον Α’ Παγκόσμιο Πόλεμο . Τελικά οι δύο τους έκανα πάνω από 20 ταινίες κατά την διάρκεια της συνεργασίας τους.
  Το φιλμ γυρίστηκε στα Στούντιο Ντέναμ, με εξωτερικά γυρίσματα στο Νόρθτσερτς Κόμμον και στις νήσους Όρκνεϋ της Σκωτίας. Τέλειωσε τα γυρίσματα στις 24 Δεκεμβρίου 1938 και προβλήθηκε στις Βρετανικές αίθουσες στις 12 Αυγούστου 1939, 22 μέρες πριν η χώρα εμπλακεί στο πόλεμο με την Γερμανία. Στις ΗΠΑ έκανε πρεμιέρα στις 5 Οκτωβρίου του ίδιου έτους.
  Ονομάστηκε ένα από τα δέκα καλύτερα φιλμ του 1939, από το Εθνικό Συμβούλιο Αναθεώρησης.
  Πολύ καλή Βρετανική ταινία, με σπουδαίες ερμηνείες , σενάριο και σκηνοθεσία που κρατάει αμείωτο το ενδιαφέρον του θεατή από την αρχή ως το τέλος.
  Πηγές: imdb.com, Wikipedia.org
  Ο υπότιτλος που έχει ανεβάσει ο φίλος «Wingcommander» είχε βασιστεί σ΄ένα Αγγλικό υπότιτλο από μετάφραση Ισπανικού. Έτσι ο υπότιτλος που έφτιαξε ο φίλος Βαγγέλης , και τον ευχαριστώ πολύ, ήταν ελλιπής λόγω του Αγγλικού που βασίστηκε. Βρήκα ένα νέο Αγγλικό υπότιτλο, που κάποιος φίλος αγγλόφωνος είχε φτιάξει, από την αρχή σωστά. Στηρίχτηκα σ΄αυτόν και έκανα τις απαραίτητες προσθήκες και διορθώσεις. Σε κάθε περίπτωση διατήρησα τα κρέντιτς.
  Καλή σας θέαση
  manosl
  ktsioulis @ Fri 21 Sep 07:55:57 2018

  Καλοδεχούμενος ο ανανεωμένος υπότιτλος της αξιόλογης αυτής ταινίας που προορίζεται για την ψηφιακά αποκαταστημένη κόπια. Θα την ξαναδούμε επιτέλους όπως της αξίζει. Μπράβο Δάσκαλε.

Show comments on opensubtitles.org

• Rate subtitle

• The.Spy.in.Black.1939.1080p.BluRay.x264.YIFY-greek.srt

  Infos Preview
  • 
    
    

    გთხოვთ დაიცადოთ...