The Return преводи Полски

SYNOLOGY implementation is faulty, you cannot use our services with their applications. THEY HAVE NO DESIRE TO FIX THE PROBLEM x

80.0%

Рејтинг на филмот
35850 гласови

Movie

2003 - The Return

Original title: Возвращение

A story of two Russian boys whose father suddenly returns home after a 12-year absence. He takes the boys on a holiday to a remote island on a lake that turns into a test of manhood of almost mythic proportions. themoviedb

Buy Details Resources RSS

Постери

themoviedb
Backdrops
Интересни линкови

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
преводи

Сите преводи за овој филм Сите преводи за овој филм на овој јазик
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"x6qeY17ALs8KmLXncSUIlZbbScslOfQLReQmJBmnr95xZ1izQ7VNfimu78XiakhSjTyIM6nr9QJVnURvamjQKNLBdwPKM3RB3IHnlmsekXBfodxr1SysTB1zB4uFJGPnAr7EKiZqevd1WcDxNVSdQ4Vg+v4z/XeB8OR483r9gV+M0lqRdaxLnD3+iy/lXQJPgVvKEas3DS7sTjD/gGzTN6F6Jkw0tKxAbc8oy+WOq0anJAq5rz1NsEQZ/OlxquudjaXeSRTnqUIc+Fo3vQ+1zvMybtlNiZpCarEfmhXTsdAdFM0W4QX6lSxPds44hXF5T5llVhoGmQZ+55oApoWml7HdI84iL8VnKSMcJ3skCNQdB+zM8lvTapH25GGFwYT5H0JB7QqS5NmAN38NKkaA9uzUpNPZLUJXlgxZ+2SyBEDV+ucw/pHzn0Dfb5ssNmkB9jIjz4WJl98ctLVKKxl6F9tIZgCtXUo0GwnZy5msKC4hkWf109z/9pMRgMf525aeUMM15v/2TyYMPc5DoqdllrmJsbs7cEc3VqK/hrRCmyHkNF4HU6NzI9DSjFxhfTdaGcwsc69d2yr1Eem56yQDqU5k3DK0TbkFyos7TDQZvHaHlbnkgJVG6/Tg3wOLAfHjtcFEI1LRnmlawpzPXMFOaFGmv9/6lHY1VCKNSviSWkhtFtm4gIKZO54UsojBTSOJKHOtYxyuSXgB/JknSzn1csiLXSdPRCD4FkBGJG0ubifB9SkeFW32VtdszbyfaUV2JA266NYWsOKxxTw+STJZLiex3dTtfpKCdcI=","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"Wc1dzJrlvebojPpX","salt":"6CB2xeit3CQ="}
Трајлери

The Return (trailer)