57.0%

Statystyki filmu
13505 głosy

2:22 Movie

Kiedy kontroler ruchu bada dziwny błysk na niebie,odkrywa schemat wydarzeń, które zdają się kontrolować jego życie. themoviedb

Watch Buy RSS

  • Plakaty

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Backdrops

  • Interesujące linki

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • napisy

    Wszystkie napisy do tego filmu Wszystkie napisy do tego filmu w tym języku

  • Trailer'y

    Premonición Trailer Oficial Subtitulado (2017) Subtitulado HD

Napisy

Pobierz
Thanks View on opensubtitles.org
Request translation
Popraw

Udostępnił

Tłumacz

Comments from Opensubtitles.org

  • Movieslut @
    Dramatisch slechte subs, vertaald door een of andere Belg die geen idee heeft wát hij vertaalt. Als je bijv. 'Down Town' vertaalt als 'beneden stad', dan snap je wel wat ik bedoel.
    Doe jezelf een plezieren sla deze over en wacht op andere subs.
    thy24 @
    Waarom Belg ?
    LordCosmos @
    Wat is er mis met het woord "de benedenstad". Wij, in BELGIË, gebruiken dat wel degelijk...

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 głosy)


Info pliku