1. Home
  2. Movie
  3. 2:22
  4. titulky
SYNOLOGY implementation is faulty, you cannot use our services with their applications. THEY HAVE NO DESIRE TO FIX THE PROBLEM x

57.0%

Hodnotenie filmu
13505 hlasov

Movie

2017 - 2:22

Príbeh o pracovníkovi letovej prevádzky, ktorého jedného dňa upúta podivný záblesk svetla na oblohe. Pustí sa do vyšetrovania záhadného úkazu a čoskoro odhalí zlovestný vzor udalostí, ktoré ako sa zdá, dokážu ovplyvňovať a riadiť jeho život. themoviedb

Buy RSS

  • Plagáty

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Backdrops

  • Zaujímavé odkazy

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • titulky

    Všetky titulky pre tento film Všetky titulky pre tento film v tomto jazyku

  • Ukážky

    Premonición Trailer Oficial Subtitulado (2017) Subtitulado HD

Titulky

Na stiahnutie
Thanks View on opensubtitles.org
Request translation
Opraviť

Pridal

Prekladateľ

Comments from Opensubtitles.org

  • Movieslut @
    Dramatisch slechte subs, vertaald door een of andere Belg die geen idee heeft wát hij vertaalt. Als je bijv. 'Down Town' vertaalt als 'beneden stad', dan snap je wel wat ik bedoel.
    Doe jezelf een plezieren sla deze over en wacht op andere subs.
    thy24 @
    Waarom Belg ?
    LordCosmos @
    Wat is er mis met het woord "de benedenstad". Wij, in BELGIË, gebruiken dat wel degelijk...

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 hlasov)


Info o súbore