S01E17 Mans Telepathic Loyal Lookouts Episode
Mans Telepathic Loyal Lookouts
Patterson, rozwiązując krzyżówkę zamieszczoną w "New York Times", zauważa, że ktoś zaszyfrował w niej tajną wiadomość. Okazuje się, że ta sprawa powiązana jest z tatuażami Jane. Wkrótce Patterson wpada w kłopoty. Oscar decyduje się opowiedzieć Jane o jej przeszłości. themoviedb
-
Plakaty
-
Backdrops
-
Interesujące linki
-
napisy
-
Trailer'y
Napisy
-
Blindspot.S01E17.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb HD
Tłumacz
Comments from Opensubtitles.org
Rate quality of subtitles (0 głosy)
Info pliku
-
-
Proszę czekać...
-
-
Althans, ik neem aan dat dat voor jou de reden was. Geen idee wat je bedoelt met "werkt niet".
Goede poging. Toch een hoop werk, al is het niet helemaal goed uitgepakt. Zo ben ik ook ooit begonnen, met al resultaat hetzelfde commentaar. Er is voor jou gewoon nog het een en ander te leren. Niet erg, dat hebben we ooit allemaal moeten doen. SE is SubtitleEdit een programma dat vrij te downloaden is en dat je enorm kan helpen te zorgen dat je cps (characters per second) laag blijft. Die moet onder de 24 zitten, liever onder de 23. Als je dat niet doet komt tekst zo snel voorbij dat het niet leesbaar is. Ook je regellangte is van belang, liefst niet meer dan 45. In SE is het verstandig de "wave" aan te zetten, dan kun je goed zien wanneer iemand begint te praten en wanneer het stopt. Als je niet ontmoedigd bent door al dit commentaar, dan wens ik je veel succes !!