84.0%

Pontuação do Filme
86331 votos

Hamilton Movie

Five Founding Fathers, Three Sisters - Over A Decade, in One Night

Um inesquecível desempenho cinematográfico em palco, a versão filmada da produção original da Broadway “Hamilton” combina os melhores elementos do teatro ao vivo, do cinema e da televisão para levar o fenómeno cultural às casas de todo o mundo, para uma experiência emocionante e única. “Hamilton” conta a história da América de antigamente, contada pela América de agora. Com uma banda sonora que mistura hip-hop, jazz, R&B e o estilo da Broadway, “Hamilton” pegou na história do pai fundador Alexander Hamilton e criou um momento revolucionário no teatro, sendo um musical que teve um profundo impacto na cultura, política e educação. Filmado no teatro Richard Rodgers, na Broadway, em junho de 2016, o filme transporta o público para o mundo do espetáculo da Broadway, de um modo singularmente íntimo. themoviedb

Watch Buy RSS

  • Cartaz

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Backdrops

    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Endereços Úteis

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • Legenda:

    Todas as legendas para este filme Todas as legendas para este filme neste idioma

  • Trailers

    Hamilton | Official Trailer | Disney+

Legenda:

Download
Thanks View on opensubtitles.org
Request translation
Corrigir

Autor

Comments from Opensubtitles.org

  • matr1k @
    Merci pour les corrections et les améliorations
    J'avoue qu'après avoir tout synchro, il restait du boulot, mais j'avais plus la motivation.
    Weakendog @
    Pas de soucis :) Ta traduction était d'excellente qualité et je trouvais dommage que certaines phrases soient difficiles à lire du fait de leur longueur, alors en scindant les phrases en plusieurs séquences de sous-titres, ça passait mieux. Et puis j'ai corrigé quelques fautes de grammaire et changé quelques mots qui je trouve sont plus agréables à lire (c'est subjectif, évidemment). En tous cas merci pour ton travail énorme de traduction, et en s'y mettant à plusieurs pour peaufiner c'est toujours mieux ^^

Show comments on opensubtitles.org

Classifica a qualidade das legendas (0 votos)


Informação do Ficheiro