SYNOLOGY implementation is faulty, you cannot use our services with their applications. THEY HAVE NO DESIRE TO FIX THE PROBLEM x

95.0%

Movie rating
857 votes

Episode

2012 - Gravity Falls

S02E17 Dipper and Mabel vs. the Future

Mabel makes plans for her and Dipper's 13th birthday party; Dipper ventures below the town and discovers its most shocking secret. themoviedb

Buy RSS

  • Posters

  • Backdrops

  • Interesting links

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • subtitles

    All subtitles for this movie All subtitles for this movie in this language

  • Trailers

Subtitles

Download
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Correct

Rate quality of subtitles (0 votes)


Fileinfo