83.0%

Movie rating
2748 votes

S01E03 Opera, Art and Donuts Episode

Opera, Art and Donuts

The travelling tent lands on the quayside in Whitby, England where Jeremy Clarkson, Richard Hammond and James May introduce a modern take on the traditional Italian grand tour featuring an Aston Martin DB11, a Rolls-Royce Dawn and an uninvited guest. Also in this show, Jeremy faces the consequences of a foolish bet and Simon Pegg is the star guest. themoviedb

Watch Buy RSS

  • Posters

  • Backdrops

  • Interesting links

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • උපසිරසි

    මේ චිත්‍රපටයෙ ඔක්කොම උපසිරසි මේ චිත්‍රපටයෙ ඔක්කොම උපසිරසි මෙ බාසාවෙන්

  • Trailers

උපසිරසි

බාගත කරන්න
Thanks View on opensubtitles.org
Request translation
Correct

අන්තර් ජාලයට අතුලත් කරා එක්කෙනා

Translator

Comments from Opensubtitles.org

  • SmallBrother @
    Hoi tdmduc, ik heb begrepen dat jij deze vertaling hebt gemaakt(?) In het veld vertaler heb je "Tdmduc" vermeld, maar in het ondertitelbestand zelf staat "Henkie uit Deventer".
    Is het voor alle duidelijkheid niet handiger om die twee gelijk te houden? Want zodra iemand download, en bijvoorbeeld een resync maakt, is alleen Henkie uit Deventer nog maar bekend, dat is namelijk wat in de ondertitel staat en dat is waarvan uitgegaan wordt..
    Ik laat het verder aan jou over. Je kunt het veld Vertaler wijzigen via de link "Corrigeer ondertitel". Als je de ondertitel zelf wilt aanpassen kan dat ook: via diezelfde link en dan "update" kun je een versie 2 plaatsen.
    Greetz.
    tdmduc @
    Dank je wel voor de opmerking en heledere uitleg. Inmiddels aangepast en zal er rekening mee houden. Voor mij nog nieuwe materie dat subben. Hoop werk.

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 votes)


Fileinfo