SYNOLOGY implementation is faulty, you cannot use our services with their applications. THEY HAVE NO DESIRE TO FIX THE PROBLEM x

83.0%

Оцена филма
664289 гласова

Movie

2000 - Реквијем за снове

Реквијем за снове

Original title: Requiem for a Dream

Хари и Тyрон су два пријатеља, ситни криминалци и зависници, који се на све начине сналазе да би дошли до дроге. Харијева девојка Мерион чак пристаје на проституцију због дроге. Истовремено, Харијева мајка зависна је о ТВ рекламама и све би учинила да дође на телевизију. У покушају да смршави посегне за пилулама и постаје зависна о њима. themoviedb

Buy RSS

  • Постери

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Backdrops

  • Занимљиве везе

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • титлови

    Сви титлови за овај филм Сви титлови за овај филм на истом језику

  • Трејлери

Титлови

Преузимање
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Исправи

Comments from Opensubtitles.org

  • hungay @
    timing is perfect. I hope it's not google translated though because I put it in my release ;-) thx mate

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 гласова)


Подаци о датотеци