| Hallo, ik ben Johnny Cash. |
00:00:03.804 - 00:00:05.461 |
| Ik heb nog 15 minuten. |
00:01:37.720 - 00:01:39.367 |
| Niet vandaag.
Jij bent aan de beurt. |
00:01:39.450 - 00:01:41.775 |
| Je kent de afspraak. |
00:01:45.600 - 00:01:46.725 |
| Als je de missie met succes voltooid
zal ik uw straf met tien jaar verkorten. |
00:01:46.808 - 00:01:50.197 |
| Als je mijn bevelen op
geen enkele manier opvolgt, |
00:01:52.742 - 00:01:55.514 |
| ontsteek ik een explosief in je hoofd. |
00:01:55.564 - 00:01:58.950 |
| Brave hond. |
00:01:59.033 - 00:02:00.242 |
| Wij zijn een geheime operationele eenheid.
Dus wat je hier ziet, is nooit gebeurd. |
00:02:00.325 - 00:02:04.408 |
| Savant. |
00:02:04.492 - 00:02:05.550 |
| Kolonel Rick Flag zal uw commandant zijn. |
00:02:05.600 - 00:02:08.075 |
| Of noem me maar liever Durlin. |
00:02:08.158 - 00:02:10.067 |
| Ik heb liever dat je helemaal niets zegt. |
00:02:10.117 - 00:02:12.138 |
| Maar ik zal er alles aan
doen om hier uit te komen. |
00:02:12.188 - 00:02:15.033 |
| Dus welkom bij "alles". |
00:02:17.992 - 00:02:20.283 |
| Dit is dus de beroemde Suicide Squad. |
00:02:24.423 - 00:02:27.033 |
| We vinden de naam vernederend.
De officiële naam is "Task Force X". |
00:02:27.117 - 00:02:32.075 |
| En of je het leuk vindt of niet, ze zijn je
broeders en zusters de komende dagen. |
00:02:32.158 - 00:02:35.908 |
| Kapitein Boomerang. |
00:02:56.950 - 00:02:58.700 |
| Blackguard. |
00:02:59.950 - 00:03:01.325 |
| Mongal. |
00:03:01.992 - 00:03:03.200 |
