| Sjedite li udobno? |
00:00:25.524 - 00:00:29.483 |
| Onda ću početi. |
00:00:29.484 - 00:00:32.776 |
| Godina 1966-ta |
00:00:44.204 - 00:00:46.003 |
| Najbolja era za britanski R'N'R |
00:00:46.004 - 00:00:50.633 |
| ali BBC radio pušta manje od
45 minuta pop muzike dnevno |
00:00:54.966 - 00:01:00.566 |
| Laku noć tata.- Laku noć idi
ravno u krevet. |
00:01:03.164 - 00:01:06.600 |
| Laku noć, mama.
- Laku noć, James. Lijepo spavaj! |
00:01:07.444 - 00:01:10.641 |
| Gasi svjetlo. |
00:01:12.484 - 00:01:16.493 |
| 9 je navečer i svi dosadnjakovići
na planeti |
00:01:38.244 - 00:01:40.323 |
| sjede u papučama i
pijuckaju svoj šeri, |
00:01:40.324 - 00:01:42.323 |
| ali ljudi koji vole R'N'R |
00:01:42.324 - 00:01:44.283 |
| su se spremni voziti R'N'Rolerkosterom
još jednom. |
00:01:44.284 - 00:01:46.643 |
| Slušate Radio Rock a ja sam Count
i računam na vas, |
00:01:46.644 - 00:01:49.283 |
| jer brojimo dane ekstaze i rokanja
po cijeli dan i noć. |
00:01:49.284 - 00:01:55.439 |
| Srećom, piratske radio stanice
su plutale po Sjevernom moru |
00:02:00.852 - 00:02:05.112 |
| i puštale rock i pop
24 h dnevno |
00:02:05.232 - 00:02:08.357 |
| i 25 milijuna ljudi, što
je pola britanske populacije |
00:02:08.767 - 00:02:13.223 |
| ih je slušalo svaki dan. |
00:02:13.438 - 00:02:17.191 |
| BROD KOJI JE ROKAO |
00:03:11.563 - 00:03:15.745 |
| Još koliko ima?
-Samo što nismo stigli. |
00:03:20.604 - 00:03:24.199 |
| Gdje je? |
00:03:24.484 - 00:03:26.083 |
