| EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX |
00:00:06.757 - 00:00:09.927 |
| Öppna bron! |
00:00:52.177 - 00:00:54.972 |
| Det är min ära, far. |
00:00:58.225 - 00:01:00.185 |
| - Var är den unga formbytaren?
- Han bör vara här. |
00:01:00.269 - 00:01:03.522 |
| Fragwa, ta med dina bröder
och hämta den vidriga besten. |
00:01:03.605 - 00:01:07.568 |
| Far, i århundraden har vi inväntat
din lysande återkomst. |
00:01:09.236 - 00:01:13.073 |
| I natt återtar vi den övre världen.
I natt festar vi! |
00:01:13.156 - 00:01:18.245 |
| Äntligen, efter att ha vistats
i de mörka trakterna i århundraden... |
00:01:34.386 - 00:01:39.266 |
| Nåt är fel! |
00:01:42.894 - 00:01:44.354 |
| - Ta ut amuletten! Ta ut den nu!
- Portalen stängs! |
00:01:47.691 - 00:01:52.112 |
| Min son... Min son, vad har du gjort? |
00:01:56.158 - 00:01:59.786 |
| Far! |
00:02:01.913 - 00:02:02.913 |
| "Dagsljuset är i hans makt." Bular! |
00:02:07.419 - 00:02:09.963 |
| Du sa att amuletten skulle öppna bron! |
00:02:10.047 - 00:02:12.674 |
| Bular, jag vet vad vi behöver. |
00:02:12.758 - 00:02:15.052 |
| Trolljägaren. Amuletten fungerar inte
utan honom. Han är nyckeln. |
00:02:15.135 - 00:02:20.432 |
| - För trolljägaren till mig!
- Det blir mitt nöje. |
00:02:20.515 - 00:02:24.019 |
| Be för att du har rätt, orena,
annars bränner min vrede Arcadia. |
00:02:25.270 - 00:02:30.192 |
| Han har ännu den falska amuletten.
Ingenting skyddar honom nu. |
00:02:30.275 - 00:02:35.155 |
| Vi ska se vad som finns här. |
00:03:06.895 - 00:03:09.356 |
| Vi har golfrutiga, prickiga,
extralånga tubsockor och de här. |
00:03:09.439 - 00:03:13.652 |
