S06E06 The Fence Episode

Original title: The Crooked Fences

The Fence

René, Mimi och de brittiska flygarna sitter fortfarande fast med handklovar efter det senaste uppdraget och är på väg till polisstationen, i hopp om att konstapel Crabtree ska befria dem. Senare vill tyskarna sälja den "Fallna Madonnan" och beordrar René att hitta en köpare. Ett möte anordnas, med monsieur Alphonse som köpare och samtliga deltagare har en papperspåse på huvudet. Målningen blir sedan utbytt mot klockvikten med rent guld, men ratas av tyskarna som vill ha betalt i kontanter, som sedan betalas med falska sedlar och guldet återvänder utan problem, eller? themoviedb