| EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX |
00:00:06.131 - 00:00:07.883 |
| VÄLKOMMEN TILL BERGSBERG |
00:00:21.021 - 00:00:22.189 |
| VÄL HÄR... VILL DU INTE ÅKA HÄRIFRÅN. |
00:00:22.272 - 00:00:23.499 |
| Jag menar bara att
det här kan vara stort för oss. |
00:00:23.523 - 00:00:26.568 |
| Pengar, en ny början. |
00:00:26.652 - 00:00:28.737 |
| - Du säger alltid: "Ska tänka på saken."
- För att jag gör det. |
00:00:29.571 - 00:00:33.700 |
| - Så du föredrar nån som inte tänker?
- Kanske nån som tänker snabbare. |
00:00:34.284 - 00:00:38.956 |
| Vad var det? |
00:00:47.422 - 00:00:48.465 |
| Det lät som - |
00:00:49.007 - 00:00:50.007 |
| - ett skepp? |
00:00:50.801 - 00:00:51.801 |
| Vi borde hitta en telefon
och ringa efter hjälp. |
00:01:18.745 - 00:01:21.331 |
| Har det rapporterats om virvelstormar? |
00:01:31.258 - 00:01:33.552 |
| Hur kom den hit? |
00:01:35.846 - 00:01:37.264 |
| Det finns inget vatten på långt håll. |
00:01:37.806 - 00:01:39.349 |
| Hallå? |
00:01:42.853 - 00:01:43.853 |
| LJUDET AV INGENTING |
00:02:11.715 - 00:02:13.592 |
| Mamma? Är det du? |
00:02:13.675 - 00:02:15.385 |
| Jag är så glad att du är här.
Vi åker hem tillsammans. |
00:02:16.720 - 00:02:19.640 |
| Nåt hände igår kväll, mamma. Nåt otroligt. |
00:02:20.849 - 00:02:23.977 |
| Jag vet varför jag har varit dum mot dig. |
00:02:24.895 - 00:02:27.439 |
| Jag har alltid känt det som om
du inte ville ha mig - |
00:02:29.941 - 00:02:32.653 |
