The Blue Room Movie
Original title: La chambre bleue
A man and a woman, secretly in love, alone in a room. They desire each other, want each other, and even bite each other. In the afterglow, they share a few sweet nothings. At least the man seemed to believe they were nothing. Now under investigation by the police and the courts, what is he accused of? themoviedb
-
โปสเตอร์
-
Backdrops
-
ลิ้งก์ที่น่าสนใจ
-
คำบรรยาย
-
ตัวอย่างหนัง
คำบรรยาย
-
[www.OMGTORRENT.com] La.Chambre.Bleue.2014.FRENCH.DVDRip.XviD-ATN HD
ผู้อัพโหลด
-
142 uploads
dromon
gold-member
คำบรรยายทั้งหมดจากผู้ใช้คนนี้
Translator
Comments from Opensubtitles.org
-
svouras @
Ευχαριστώ και για αυτή την προσφορά σου, dromon. Εκτός από τα πολύ καλά ελληνικά σου (σπανίζουν ακόμα και τα απλώς καλά ελληνικά...) η επιλογή των ταινιών που μεταφράζεις δείχνει και λεπτό γούστο.
dromon @
Ευχαριστώ για τα καλά σου λόγια, φίλε μου. Είδα ότι έχεις μεταφράσει αρκετές γαλλικές ταινίες, μεταξύ άλλων. Ελπίζω να μη "σκότωσα" τα γαλλικά της ταινίας, γιατί εγώ μεταφράζω κυρίως από τα αγγλικά, υποβοηθούμενος από τις λίγες μου γνώσεις γαλλικών, αλλά και χρησιμοποιώντας τις ισπανικές και ιταλικές μεταφράσεις, όπου υπάρχουν.
Rate quality of subtitles (0 โหวต)
ข้อมูลไฟล์
-
-
กรุณารอสักครู่
-
-
Ευχαριστώ και για αυτή την προσφορά σου, dromon. Εκτός από τα πολύ καλά ελληνικά σου (σπανίζουν ακόμα και τα απλώς καλά ελληνικά...) η επιλογή των ταινιών που μεταφράζεις δείχνει και λεπτό γούστο.