1. Home
  2. Movie
  3. Annabelle
  4. Altyazılar

54.0%

Film Puanı
155935 Oylar

Annabelle Movie

John Form has found the perfect gift for his expectant wife, Mia - a beautiful, rare vintage doll in a pure white wedding dress. But Mia's delight with Annabelle doesn't last long. On one horrific night, their home is invaded by members of a satanic cult, who violently attack the couple. Spilled blood and terror are not all they leave behind. The cultists have conjured an entity so malevolent that nothing they did will compare to the sinister conduit to the damned that is now... Annabelle. themoviedb

Watch Buy RSS

  • Posterler

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Backdrops

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • İlginç Linkler

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • Altyazılar

    Bu yapım için tüm altazılar Bu yapım için bu dildeki tüm altazılar

  • Fragmanlar

Altyazılar

İndir
Thanks View on opensubtitles.org
Request translation
Düzelt

Gönderen

Çevirmen

Comments from Opensubtitles.org

  • lagartalistrada @
    Tem alguns erros de formatação, como e o tempo aparecendo; algumas falas perdidas, um ou outro erro de digitação. Uma boa legenda precisando de revisão apenas. No entanto, não prejudica o acompanhamento do filme. Obrigado!
    danielmmandim @
    Olá. As legendas foram feitas em cerca de 5 horas, usando os tempos de uma legenda já existente. Como sabe, o áudio da versão "Annabelle 2014 HC HDRip XViD AC3-juggs[ETRG]" é muito mau e não consegui ouvir algumas das frases para proceder à sua tradução... Ainda assim foi algo trabalhoso, pois foi tudo traduzido enquanto ouvia o filme. O que não consegui ouvir foi impossível traduzir
    lagartalistrada @
    Olá, Daniel. Sim, é verdade. Muitas coisas eu só percebi que algo se perdeu por causa da legenda coreana. Como disse, é uma boa legenda que precisa de revisão, apenas. Muito obrigado pelo trabalho.

Show comments on opensubtitles.org

Altyazının kalitesini oylayın (0 Oylar)


Dosya bilgisi