66.0%

Film Puanı
83905 Oylar

Malefiz: Kötülüğün Gücü Movie

Go beyond the fairy tale

Original title: Maleficent: Mistress of Evil

Yıllar Maleficent (Angelina Jolie) ve Prenses Aurora'ya (Elle Fanning) iyi davrandı. İlişkileri kalp kırıklıkları, intikam öyküsü ve sonunda sevgiye dönüştü. Ancak hala insanlar ve periler arasındaki nefret ilişkisi sürüyor. Aurora'nın Prens Phillip (Harris Dickinson) ile olacak olan evliliği, iki bölgenin birliğini sağlayacağı için Ulstead ve Moors Krallığı'nda kutlanacaktır. Beklenmedik bir karşılaşma ise yeni ittifakları doğuracaktır. Büyük Savaş içerisinde Maleficent ve Aurora ise ayrı düşeceklerdir. Böylece sadakatleri test edilecek ve gerçek bir aile olup olmadıklarını sorgulayacaklardır. themoviedb

Watch Buy RSS

  • Posterler

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Backdrops

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • İlginç Linkler

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • Altyazılar

    Bu yapım için tüm altazılar Bu yapım için bu dildeki tüm altazılar

  • Fragmanlar

Altyazılar

İndir
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Düzelt

Gönderen

Çevirmen

Comments from Opensubtitles.org

  • alexandros1981212 @
    Μπράβο και πάλι αλλά Και για το σύντομο ανέβασμα.
    @
    Τραγικοί υπότιτλοι...
    το "And lose good money?
    Not a chance." μεταφράζεται ως "Και να χάσω έναν μεγάλο ιππότη. Δεν θα το κάνω."
    Ότι ναναι...
    @
    Y.Γ. ΟΛΑ τα "λεφτά" είναι η μετάφραση της τελευταίας ατάκας...
    Το "I'll see you at the christening." έχει γίνει "Θα σας συναντήσω στη συνάντηση."
    Γελάνε και οι πέτρες (ή μάλλον τραβάνε τα μαλλιά που δεν έχουν)

Show comments on opensubtitles.org

Altyazının kalitesini oylayın (0 Oylar)


Dosya bilgisi