87.0%

Рейтинг стрічки
2465 голосів

S04E01 Нова Тера Episode

Original title: 新领地

Нова Тера

1300 нових світів стали досяжні з появи «кілець». Тим людям, які були не задоволені своїм становищем, це стала хороша нагода «увірвати свій шмат» в новій колонізації. ООН доручає команді Росинанта врегулювати земну суперечку в новій колонії «Нова Тера». Тим часом, OPA починає перетворення Бегемота в аванпост і посередника в нову межу людства. themoviedb

Watch Buy RSS

  • Постери

  • Backdrops

  • Ціківі посилання

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • субтитри

    Всі субтитри для цієї кінострічки Всі субтитри для цієї кінострічки у цій мові

  • Трейлери

Субтитри

Завантажити
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Виправити

Вивантажувач

Rate quality of subtitles (0 голосів)


Інфо-файлу