66.0%

Movie rating
77146 votes

爱很复杂 Movie

First comes marriage. Then comes divorce. And then...

Original title: It's Complicated

加州圣芭芭拉市的面包店老板娘珍妮（梅丽尔•斯特里普 Meryl Streep 饰）与前夫杰克（亚历克•鲍德温 Alec Baldwin 饰）20年的婚姻因后者的外遇而解体。十年后，三个孩子均已长大成人，珍妮的生活也终于步入正轨，并在扩建房屋的过程中结识了建筑师亚当（史蒂夫•马丁 Steve Martin 饰），二人互生情愫。但在小儿子Luke（亨特·帕瑞施 Hunter Parrish 饰）的毕业典礼上，珍妮却突然发现杰克对她旧情复燃。心乱如麻的珍妮禁不住诱惑，竟与已婚的杰克搞起了婚外恋。面对这段剪不断理还乱的复杂四角关系，珍妮到底该如何选择呢？ themoviedb

Watch Buy RSS

  • Posters

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Backdrops

    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Interesting links

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • subtitles

    All subtitles for this movie All subtitles for this movie in this language

  • Trailers

Subtitles

Download
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Correct

Uploader

Comments from Opensubtitles.org

  • @
    These work for Noir also.
    @
    Removed text line that was incompatible with some players.
    VLC (free download) plays everything and automatically picks up same-named subs. No need to download additional codecs.
    For anyone who already downloaded the previous upload, open with Notepad and delete everything that precedes the first subtitle line. Save, Yes.
    Sorry to cause a problem for some. I know better now.

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 votes)


Fileinfo