• Money.Monster.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS/.1080/.BRRip HD

  87% 18769 7 carloscesargomes
  gold-member almost 8 years

  18769 8.7%

• Syncboss @ Tue 9 Aug 18:46:26 2016

  Renomeie para seu release BluRay/BRRip
  iurik @ Tue 9 Aug 21:44:03 2016

  Não bastava o resinc no começo. A legenda está toda errada.
  Syncboss @ Tue 9 Aug 22:09:33 2016

  Quiser julgar a tradução, fique à vontade e envie um e-mail ao grupo que traduziu. Quanto à sincronia, não fale merda, está ótima. Caso contrário, faça melhor e reenvie ao site.
  iurik @ Tue 9 Aug 22:54:24 2016

  Não quis desmerecer seu trabalho, apenas estou alertando aos outros que esta legenda não está casando com os releases novos. Reveja se possível. Desculpe e obrigado
  iurik @ Tue 9 Aug 22:56:21 2016

  acho que fui eu que baixei os release errado então. mais uma vez desculpe. Para o release: Money.Monster.2016.PROPER.1080p.HC.WEBRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT nao serviu.
  iurik @ Tue 9 Aug 23:22:39 2016

  Legenda está perfeita. DESCULPE. AVALIEI ERRADO. Não consigo mudar minha avaliação. Mais uma vez obrigado pelo resinc
  @ Fri 12 Aug 19:21:35 2016

  Avaliação retirada. Devemos sempre ter certeza de que estamos utilizando exatamente o release informado pelo uploader. att
  NathanDrake @ Fri 12 Aug 16:12:14 2016

  Também dá para o release Money.Monster.2016.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt

Show comments on opensubtitles.org

• Rate subtitle

• Money.Monster.2016.BluRay.BRRip.BDRip.srt

  Infos Preview
  • 
    
    

    Gortozit un tammig mar-plij...