65.0%

IMDb
99334 szavazat

Pénzes cápa Movie

Not every conspiracy is a theory.

Original title: Money Monster

A tévében ő a sztár: sármos, lehengerlő és mindent tud. Lee Gates ráadásul pénzügyi guru is: bennfentes információk szivárogtatásával vált a Wall Street hősévé. De néha téved. Kyle egy rossz tippje következtében csődbe ment, és végső kétségbeesésében túszul ejti a műsorvezetőt. Méghozzá élő, egyenes adásban, és vele tartja foglyul a stúdió teljes személyzetét. Azzal fenyeget, hogy ha a tőzsdei munkanap végére nem megy fel a részvénye ára 24 és fél ponttal, akkor végez Lee-vel. Egyre többen nézik a műsort, és mindazok, akik izgatottan várják, hogy vajon tényleg a kamera előtt kell-e majd meghalnia a képernyő kedvencének, néhány üzleti titok lelepleződését is figyelemmel kísérhetik. themoviedb

Watch Buy RSS

  • Plakátok

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Backdrops

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Kapcsolódó linkek

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • felirat

    Minden a filmhez tartozó felirat Minden a filmhez tartozó felirat ezen a nyelven:

  • Filmelőzetesek

Felirat

Letöltés
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Helyes

Feltöltő

Comments from Opensubtitles.org

  • Syncboss @
    Renomeie para seu release BluRay/BRRip
    iurik @
    Não bastava o resinc no começo. A legenda está toda errada.
    Syncboss @
    Quiser julgar a tradução, fique à vontade e envie um e-mail ao grupo que traduziu. Quanto à sincronia, não fale merda, está ótima. Caso contrário, faça melhor e reenvie ao site.
    iurik @
    Não quis desmerecer seu trabalho, apenas estou alertando aos outros que esta legenda não está casando com os releases novos. Reveja se possível. Desculpe e obrigado
    iurik @
    acho que fui eu que baixei os release errado então. mais uma vez desculpe. Para o release: Money.Monster.2016.PROPER.1080p.HC.WEBRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT nao serviu.
    iurik @
    Legenda está perfeita. DESCULPE. AVALIEI ERRADO. Não consigo mudar minha avaliação. Mais uma vez obrigado pelo resinc
    @
    Avaliação retirada. Devemos sempre ter certeza de que estamos utilizando exatamente o release informado pelo uploader. att
    NathanDrake @
    Também dá para o release Money.Monster.2016.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 szavazat)


Fájlinfó